Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infrastructuresnfpl
Vertaling van "infrastructures" in Duits
Les bombardements ont réduit en miettes le port industriel et ses infrastructures essentielles.
Die Bombardierungen haben den Industriehafen und seine wichtige Infrastruktur vollständig zerstört.
Le gouvernement a pour objectif d'améliorer les infrastructures dans les zones rurales.
Die Regierung beabsichtigt, die Infrastruktur in ländlichen Gebieten zu verbessern.
La distribution de livres numériques nécessite moins de stockage mais plus d'infrastructures informatiques.
Der Vertrieb von E-Books braucht weniger Lagerfläche, dafür aber mehr IT-Infrastruktur.
Les experts critiquent la sécurisation insuffisante des infrastructures nucléaires dans certains pays instables.
Fachleute kritisieren die unzureichende Sicherung nuklearer Infrastrukturen in einigen instabilen Ländern.
Une banque de développement afro-asiatique financerait les infrastructures numériques dans plusieurs pays ruraux.
Eine afro-asiatische Entwicklungsbank würde digitale Infrastrukturen in mehreren ländlichen Regionen finanzieren.
Les infrastructures endommagées ont rendu les déplacements très difficiles pendant les inondations.
Die mangelhafte Infrastruktur machte das Reisen während der Überschwemmungen sehr schwierig.
Sous l'autorité du chancelier, l'université a modernisé toutes ses infrastructures.
Unter der Leitung des Kanzlers hat die Universität ihre gesamte Infrastruktur modernisiert.
La municipalité a dû s'attaquer aux problèmes d'infrastructures délabrées.
Der Stadtrat musste sich mit den Problemen der maroden Infrastruktur befassen.
Après le bouleversement, les infrastructures détériorées de la ville nécessitaient des réparations urgentes.
Nach den Unruhen erforderte die beeinträchtigte Infrastruktur der Stadt dringende Reparaturen.
La manne pétrolière a permis de financer des infrastructures modernes dans la capitale.
Der Ölboom hat es ermöglicht, in der Hauptstadt moderne Infrastruktur zu finanzieren.
La montée rapide du trafic aérien oblige l'aéroport à agrandir ses infrastructures.
Der schnelle starke Zuwachs im Flugverkehr zwingt den Flughafen, seine Infrastruktur auszubauen.
La ville a investi dans les infrastructures pour profiter de l'augmentation du tourisme.
Die Stadt investierte in die Infrastruktur, um von erhöhtem Tourismus zu profitieren.
Le budget présenté par le préfet prévoit davantage d'investissements dans les infrastructures rurales.
Der vom MRC-Vorsitzenden vorgelegte Haushalt sieht höhere Investitionen in die ländliche Infrastruktur vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infrastructures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
infrastructure aéroportuaire n.
Flughafeninfrastruktur
"L'infrastructure aéroportuaire de Paris comprend plusieurs terminaux et pistes."
infrastructure économique n.
wirtschaftliche Infrastruktur
"Le gouvernement investit massivement dans l'infrastructure économique du pays."
infrastructure ferroviaire n.
Eisenbahninfrastruktur
"L'infrastructure ferroviaire française nécessite des investissements importants."
infrastructure hôtelière n.
Hotelinfrastruktur
"La région développe son infrastructure hôtelière pour attirer plus de visiteurs."
infrastructure hydraulique n.
Wasserinfrastruktur
"La ville investit dans son infrastructure hydraulique pour améliorer l'approvisionnement."
infrastructure informatique n.
IT-Infrastruktur
"L'entreprise a modernisé son infrastructure informatique pour améliorer ses performances."
infrastructure portuaire n.
Hafeninfrastruktur
"L'infrastructure portuaire comprend les quais, les grues et les entrepôts."
infrastructure routière n.
Straßeninfrastruktur
"L'infrastructure routière de cette région doit être modernisée."
infrastructure sanitaire n.
sanitäre Infrastruktur
"La ville investit dans son infrastructure sanitaire pour améliorer la qualité de l'eau."
infrastructure verte n.
grüne Infrastruktur
"La ville développe son infrastructure verte avec des parcs connectés."
investissement en infrastructure n.
Infrastrukturinvestition
"L'investissement en infrastructure routière stimule la croissance économique régionale."
placement en infrastructure n.
Infrastrukturinvestition
"Le placement en infrastructure représente une part croissante des portefeuilles institutionnels."
communication de véhicule à infrastructure n.
Fahrzeug-zu-Infrastruktur-Kommunikation
"La communication de véhicule à infrastructure permet d'optimiser la circulation."
infrastructure à la demande n.
bedarfsorientierte Infrastruktur
"L'entreprise utilise une infrastructure à la demande pour ses serveurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor infrastructures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20838. Exact: 20838. Verstreken tijd: 51 ms.
