We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Maschine zu installieren
Après l'achat, nous enverrons l'ingénieur au guide pour installer la machine, faire un essai.
Nach dem Kauf schicken wir den Techniker zur Anleitung, um die Maschine zu installieren und einen Probelauf durchzuführen.
Il est facile pour le client d'installer la machine (préparez seulement la base de plancher).
Es ist einfach für den Kunden, die Maschine zu installieren (bereiten Sie nur Bodengrundlage vor).
Pour l'installation de la machine, notre ingénieur se rendra dans votre usine pour installer la machine, mais vous devrez payer les billets d'avion, l'hôtel et les repas.
Für die Installation der Maschine kommt unser Techniker zu Ihrer Fabrik, um die Maschine zu installieren. Ihre Seite muss jedoch die Flugtickets, das Hotel und die Mahlzeiten bezahlen.
We peut envoyer le technicien à l'usine de l'acheteur pour installer la machine et fournir le service de formation.
3.We kann Techniker zur Fabrik des Kunden senden, um die Maschine zu installieren und Ausbildungsservice zur Verfügung zu stellen.
Lorsque vous aurez terminé les conditions de préparation, notre équipe d'entretien après-vente rapide et professionnelle se rendra à votre usine pour installer la machine, vous donner le manuel d'utilisation et former votre employé jusqu'à ce qu'il puisse bien faire fonctionner la machine.
2.Wenn Sie die Vorbereitungsbedingungen abgeschlossen haben, geht unser schnelles und professionelles Kundendiensttechnikteam zu Ihrem Werk, um die Maschine zu installieren, Ihnen die Bedienungsanleitung zu geben und Ihren Mitarbeiter zu schulen, bis er die Maschine gut bedienen kann.
Réponse: Lorsque la machine arrive à votre atelier, nous envoyons 1 à 2 ingénieurs pour installer la machine et apprendre aux ouvriers à utiliser.
Antwort: Wenn die Maschine in Ihrer Werkstatt ankommt, schicken wir 1-2 Ingenieure, um die Maschine zu installieren und den Arbeitern beizubringen, wie sie zu verwenden sind.
L'opérateur peut installer la machine partout et commencer à remplir.
Der Betreiber kann die Maschine an jedem beliebigen Ort aufbauen und betreiben.
L'espace libéré de cette manière sert à installer la machine à laver.
Der so freigegebene Raum wird für die Installation der Waschmaschine genutzt.
L'ingénieur est disponible à votre endroit local pour installer la machine.
Ingenieur ist verfügbar für Ihren lokalen Platz, die Maschine zu installieren.
Tu devrais me laisser installer la machine à laver la vaisselle.
Ich finde ja, ich sollte die neue Spülmaschine installieren.
D'abord, on finit d'installer la machine cardio-pulmonaire en deux heures.
Schließen wir zuerst die Herz-Lungen-Maschine in zwei Stunden an.
Nous avons décidé d'installer la machine à laver à la cave pour réduire le bruit.
Wir haben beschlossen, die Waschmaschine in den Keller zu stellen, damit es weniger laut ist.
Cela prend beaucoup de temps, et parfois vous ne pouvez pas installer la machine correctement.
Es dauert viel Zeit und manchmal können Sie die Maschine nicht richtig installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.