Écouter un psychologue du dimanche peut être divertissant, mais pas instructif.
Einem selbsternannten Psychologen zuzuhören kann unterhaltsam, aber nicht informativ sein.
Écouter ses hâbleries était amusant, mais finalement peu instructif.
Sein Geschwafel zu hören war amüsant, aber letztlich wenig informativ.
Regarder un grand maître international jouer peut être à la fois passionnant et instructif.
Einen internationalen Großmeister spielen zu sehen, kann sowohl aufregend als auch lehrreich sein.
Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif.
Ich habe jedoch festgestellt, dass der Prozess äußerst lehrreich ist.
Les utilisateurs négligent souvent le fichier d'aide mais il est très instructif et utile.
Benutzer übersehen die Hilfedatei oft, aber sie ist sehr aufschlussreich und nützlich.
Effectivement, j'ai vu ce documentaire, il était très instructif.
Allerdings, ich habe diese Dokumentation gesehen, sie war sehr aufschlussreich.
Ce documentaire est buvable, instructif, mais tourné d'une façon assez monotone.
Die Doku ist ganz sehenswert und informativ, aber ziemlich monoton gemacht.
Je dois me plonger dans ce documentaire ; il est vraiment instructif.
Ich muss mich ganz in diese Dokumentation vertiefen; sie ist wirklich aufschlussreich.
Déjà le premier contact par courrier était très sympathique et instructif.
Schon der erste Kontakt per mail war sehr freundlich und informativ.
Son profil est aussi bien instructif qu'amusant et unique.
Es ist sowohl informativ, wie auch unterhaltend und originell.
Le documentaire était instructif, mais son format interminable le rendait fastidieux.
Die Dokumentation war informativ, aber ihr langatmiges Format machte es ermüdend.
Vous faisiez un exposé si instructif avant qu'on ne soit interrompus.
Sie haben so eine informative Präsentation gehalten, bevor wir unterbrochen wurden.
Son blabla sur la mode était amusant mais peu instructif.
Ihr Geplauder über Mode war amüsant, aber kaum informativ.
