Download for Windows Premium
Publiciteit
intacte
Elle s'éloigne toujours un peu pour garder sa bulle personnelle intacte.
Sie tritt immer etwas zurück, um ihre Privatsphäre intakt zu halten.
Bien que souvent lu, la jaquette est restée intacte et belle.
Obwohl viel gelesen, blieb der Schutzumschlag intakt und schön.
Ta valeur personnelle reste intacte, même quand tu fais des erreurs au travail.
Dein Selbstwert bleibt unberührt, selbst wenn dir bei der Arbeit Fehler passieren.
La voiture délaissée rouillait dans l'allée, intacte depuis des années.
Das verrostete Auto stand seit Jahren unberührt in der Einfahrt.
Dans le village abandonné, une masure solitaire restait intacte face au temps.
In dem verlassenen Dorf blieb eine einsame Hütte unberührt von der Zeit.
Leur confiance réciproque semblait immortelle, intacte malgré les années de distance et de silence.
Ihr gegenseitiges Vertrauen schien unvergänglich, unberührt trotz Jahren der Distanz und des Schweigens.
Le paysage est resté en grande partie intacte, préservant sa beauté naturelle pour tous.
Die Landschaft blieb weitgehend unberührt und bewahrte ihre natürliche Schönheit für alle.
Elle aime se promener en raquettes tôt le matin, quand la neige est encore intacte.
Sie geht gern frühmorgens mit Schneeschuhen spazieren, wenn der Schnee noch unberührt ist.
Son idée originale était restée intacte et beaucoup n'ont pas vu son potentiel.
Seine ursprüngliche Idee blieb unberührt, und viele erkannten ihr Potenzial nicht.
Grâce à l'atmosphère froide, la couche de neige restait intacte toute la journée.
Dank der kalten Luft blieb die Schneedecke den ganzen Tag unberührt.
Vérifiez toujours que la languette est intacte avant d'acheter des conserves.
Überprüfen Sie vor dem Kauf von Konserven immer, dass die Lasche intakt ist.
Même lors des critiques, son attitude professionnelle est restée intacte et respectueuse.
Selbst bei Kritik blieb sein professionelles Auftreten intakt und respektvoll.
Après l'épreuve, ils ont trouvé la corde de sécurité passée toujours intacte.
Nach der Prüfung fanden sie das eingefädelte Sicherungsseil noch intakt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met intacte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor intacte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2744. Exact: 2744. Verstreken tijd: 40 ms.