Download for Windows Premium
Publiciteit
intelligence sociale
Definitie
capacité à comprendre les autres et à bien interagir en société  ... See more
soziale Intelligenz
soziale Kompetenz
On apprécie beaucoup son intelligence sociale, car il comprend vite les besoins de chacun.
Seine soziale Intelligenz wird sehr geschätzt, weil er die Bedürfnisse anderer sofort erfasst.
Elle développe son intelligence sociale en participant à des ateliers de communication non violente.
Sie trainiert ihre soziale Intelligenz, indem sie an Workshops zur gewaltfreien Kommunikation teilnimmt.
Son intelligence sociale faisait d'elle un membre précieux de l'équipe au travail.
Ihre soziale Kompetenz machte sie zu einem wertvollen Teammitglied bei der Arbeit.
Et je dis ça en tant que personne avec une très haute intelligence sociale.
Und ich besitze extrem hohe soziale Kompetenz.
Elle observe les expressions du visage, signe évident de sa grande intelligence sociale.
Sie achtet auf Mimik und Gesichtsausdruck - ein deutliches Zeichen für ihre große soziale Intelligenz.
L'intelligence sociale est indispensable pour travailler dans un service client très sollicité.
Soziale Intelligenz ist unverzichtbar, wenn man in einem stark frequentierten Kundenservice arbeitet.
L'intelligence sociale du médiateur facilite les négociations entre les habitants du quartier.
Die soziale Intelligenz des Mediators macht die Verhandlungen zwischen den Anwohnern des Viertels deutlich leichter.
Et ce n'était pas l'intelligence sociale.
Uns es war nicht soziale Intelligenz.
L'enseignante utilise son intelligence sociale pour calmer la classe sans crier ni menacer.
Die Lehrerin setzt ihre soziale Intelligenz ein, um die Klasse zu beruhigen - ohne zu schreien oder zu drohen.
Les enfants apprennent les règles du comportement et forment leur intelligence sociale pendant le contact avec les autres.
Im „bewegten" Umgang mit Anderen lernen Kinder die Regeln des Miteinanders und bilden ihre soziale Intelligenz.
La clé de leur intelligence sociale.
Das ermöglicht soziale Intelligenz.
Son intelligence sociale l'aide à reformuler les critiques de façon douce mais très claire.
Seine soziale Intelligenz hilft ihm, Kritik so umzuformulieren, dass sie freundlich, aber trotzdem glasklar ist.
Son intelligence sociale se voit dans sa manière de mettre tout le monde à l'aise immédiatement.
Seine soziale Intelligenz zeigt sich daran, dass er sofort dafür sorgt, dass sich alle wohlfühlen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intelligence sociale in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 26 ms.