L'entrée est sécurisée par cartes magnétiques et intercom filaire.
Eintrag wird mit Magnetkarten gesichert und drahtgebundenen Intercom.
Deux âmes connectées à un seul intercom.
Zwei Seelen verbunden durch ein einziges Intercom.
Grâce au saute-vent, on peut discuter dans l'intercom sans trop de bruit de vent.
Dank des Windschutzes können wir über die Gegensprechanlage reden, ohne dass der Windlärm zu stark ist.
Un intercom, un téléphone et un coffre offrent l'intimité et l'indépendance totales.
Eine Gegensprechanlage, Telefon und Safe sorgen für ungestörte Privatsphäre und Unabhängigkeit.
Alex, si vous m'entendez, prenez l'intercom.
Il y a une raison pour laquelle ton intercom fait autant de bruit de fond.
Es gibt einen Grund dafür, warum die Sprechanlage so rauscht.
et je passais mes journées au lit à l'appeler par l'intercom.
und ich saß dann im Bett und rief sie durch die Sprechanlage.
Les gars, on a un super intercom...
Also, wir haben eine Sprechanlage.
Bras de commande à distance, désarmer, surveiller et intercom par téléphone
Fernbedienung-Arm, zu entwaffnen, zu überwachen, und Intercom per Telefon
Système d'intercom filaire, composé d'un microphone de table et d'une station d'appel distincte.
Gegensprechanlage, kabelgebunden, bestehend aus Tischmikrofon und separater Rufstation.
L'autre intercom doit effectuer une recherche comme s'il se jumelait avec un téléphone portable.
Die andere Gegensprechanlage muss eine Suche durchführen, wie beim Koppeln eines Mobiltelefons.
Il y a une rafale d'appels sur l'intercom, et les contrôleurs au sol maîtrisent rapidement le problème.
Dort gibt es hektische Rufe über Intercom, und die Bodenkontrolleure befassen sich sofort mit dem Problem.
Transfert d'appel automatique de l'intercom au téléphone quand il perd le contact avec un pilote.
Automatische Anrufweiterleitung von der Gegensprechanlage an das Telefon, wenn es Kontakt mit einem Pilot verliert.