We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GUI
Système selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel l'interface GUI est représentée par une icone (10) sur le dispositif d'affichage et le modèle dentaire est représenté sur une fenêtre séparée sur le dispositif d'affichage.
Computersystem nach einem der Ansprüche 13 bis 15, bei welchem die GUI als Symbol (10) auf der Anzeigeeinrichtung und das Dentalmodell in einem separaten Fenster auf der Anzeigeeinrichtung dargestellt werden.
Appareil suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel le curseur passif (40) est affiché avec une orientation d'écran déterminée par les emplacements relatifs dans l'interface GUI des curseurs actif (38) et passif.
Gerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der passive Cursor (40) mit einer Schirmorientierung wiedergegeben wird, die durch die relativen Stellen innerhalb der GUI des aktiven (38) und passiven Cursors bestimmt wird.
La programmation d'interface GUI m'a toujours intéressée, et je pensais que Gtk+ était une excellente bibliothèque, hormis le fait que programmer avec en C est plutôt laborieux.
GUI Programmierung hat mich immer schon interessiert und ich fand, dass Gtk+ ein sehr nettes Werkzeug ist, auβer dass dessen Programmierung in C etwas langwierig ist.
Bien sûr, vous pouvez lire les docs pour apprendre la syntaxe, mais vous pouvez aussi activer le moniteur API et visionner les appels et réponses REST générés en cours d'utilisation de l'interface GUI.
Natürlich können Sie die Dokumente hinzuziehen, um die Syntax zu lernen, aber Sie können auch den API-Monitor einschalten und einfach die aktuellen REST-Aufrufe und Antworten ansehen, die während der Verwendung der GUI generiert werden.
Si vous pouvez le faire dans l'interface GUI, vous pouvez faire un copier-coller dans un script DevOps.
Wenn Sie es in der GUI tun können, können Sie es kopieren und in ein DevOps-Skript einfügen.
Contrairement à la plupart des autres solutions, l'interface GUI TraceParts n'a pas été implémentée sur le site de Rohde.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Lösungen wurde bei Rohde nicht mit der TraceParts GUI gearbeitet.
Le panneau présente une interface GUI (Graphical User Interface): le remplacement des commandes textuelles avec des icônes rend le panneau plus intuitif et convivial.
Das Display verfügt über eine GUI (Graphical User Interface)-Schnittstelle: Das Ersetzen der Text-Befehle durch Icons macht das Bedienfeld intuitiver und benutzerfreundlicher.
C'est le premier ordinateur avec une "interface graphique utilisateur" (graphical user interface GUI): on utilise une souris et des fenêtres et on clique pour sélectionner des objets ou démarrer des programmes.
Es ist der erste Computer mit einer sog. "graphischen Benutzeroberfläche"(graphical user interfaceGUI): man verwendet eine Maus und Fenster und man klickt sich durch um Objekte auszuwählen oder Programme zu starten.
L'interface GUI vous tient au courant de l'avancement et de la qualité de cette procédure de détermination de la structure.
Die graphische Benutzeroberfläche hält Sie an jeder Stelle über den Fortschritt und die Qualität der Strukturbestimmung auf dem Laufenden.
Le système de BullionVault a deux interfaces: l'interface GUI normale pour les utilisateurs et l'interface XML pour les robots informatiques "traders".
Zusammenfassung Das BullionVault-System hat zwei Oberflächen: Die normale Benutzeroberfläche und eine XML-Oberfläche für Trading Roboter.
Il existe également une autre interface GUI de Portage, basée sur GTK et écrite en Haskell, qui se nomme Himerge. Réparer Kuroo
Zwei andere grafische Benutzerschnittstellen zu Portage, beide auf GTK basierend, sind Portato und Himerge (das letztere wird in Haskell geschrieben).
Facilement Smart Interface GUI, gain de temps dans les paramètres de périphérique.
Einfach Smart GUI-Schnittstelle, Zeitersparnis bei Geräteeinstellung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
