Examples with "interface graphique de Windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque Microsoft a lancé Windows, il était habitué aux utilisateurs qui utilisaient des opérations de «ligne de commande» du système DOS, qui n'étaient pas adaptées à l'interface graphique de Windows.
Als Microsoft Windows startete, war es an Benutzer gewöhnt, die DOS-System- „Befehlszeilen" -Operationen nutzten, die nicht an die grafische Oberfläche von Windows angepasst waren.
L'interface graphique de Windows est maintenant ciblé pour.NET 2.0 au lieu de 3.5.
Die Windows-GUI ist nun für.NET 2.0 anstelle von 3.5 ausgerichtet.
Andere resultaten
Un fichier.themepack est un thème de l'interface graphique de Microsoft Windows emballé dans un seul conteneur.
Eine.themepack Datei ist ein komplettes Microsoft Windows Benutzeroberfläche-Theme in einem einzelnem Container.
Les interfaces utilisateurs de GIRO, basées sur la technologie d'interface utilisateur graphique de Windows (IUG), offrent des composantes personnalisables et configurables permettant d'accélérer et de faciliter l'accès aux fonctionnalités sophistiquées de nos logiciels.
GIROs Benutzeroberflächen auf der Basis der GUI-Technologie (Graphical User Interface) von Windows zeichnen sich durch eine Vielzahl an personalisierbaren und konfigurierbaren Komponenten aus, die den Zugriff auf den komplexen Funktionsumfang unserer Software erleichtern und beschleunigen.
Une fois la réparation ou l'opération de mise à niveau terminée avec succès et lorsque le programme d'installation est passé à l'installation de la partie interface utilisateur graphique de Windows (GUI), Windows s'installe avec succès.
Nachdem der Reparatur- oder Aktualisierungsvorgang gestartet wurde und das Setupprogramm zum GUI-Teil von Windows Setup übergegangen ist, wird Windows normalerweise erfolgreich installiert.
La console de récupération Windows vous permet d'obtenir un accès limité au système de fichiers NTFS et aux volumes FAT et FAT32 sans démarrer l'interface utilisateur graphique de Windows.
WDDM: Les pilotes basés sur WDDM fournissent l'expérience d'interface utilisateur graphique 3D de Windows Aero.
WDDM: Treiber basierend auf WDDM bieten die 3D-grafische Windows Aero Benutzeroberfläche Erfahrung.
L'environnement Windows 8 est une nouvelle interface graphique de l'utilisateur dans Windows 8 qui dispose d'un écran de démarrage basé sur tuiles avec des applications en fonctionnement et fréquemment utilisées.
Die Windows 8 Oberfläche ist ein neues grafisches Userinterface, welches einen kachelbasierten Startbildschirm mit laufenden und häufig genutzten Programmen anzeigt.
Les routines de vérification appelées par CHKDSK sont identiques à celles appelées lors de la vérification d'un volume par le biais de l'interface graphique utilisateur de l'Explorateur Windows ou d'Administrateur de disques.
Die von CHKDSK aufgerufenen Überprüfungsroutinen sind die gleichen Routinen, die ausgeführt werden, wenn ein Datenträger über die grafische Benutzeroberfläche des Windows Explorers oder der Datenträgerverwaltung überprüft wird.
Plus ECamo est très proche de l'interface graphique standard Windows.
Mehr ECamo orientiert sich stark am Windows GUI Standard.
Lorsque l'interface graphique s'exécute sur Windows XP et que le dernier dossier sélectionné est vide, la liste des fichiers ne rend pas son en-tête au démarrage.
Wenn die GUI unter Windows XP läuft und der zuletzt ausgewählte Ordner leer ist, macht die Dateiliste ihren Header beim Start nicht.
PrivateVPN offre des applications avec une interface graphique complète pour Windows, Mac OS / OSX, Android, et iOS.
PrivateVPN bietet Anwendungen mit kompletter Benutzeroberfläche für Windows, Mac OS/ OSX, Android und iOS.
Serveur web (HTTPS) décrypté par SSL pour les interfaces graphiques Web, Windows, iOS et Android.
SSL verschlüsselter Webserver (HTTPS) für Web-, Windows- iOS und Android-GUI
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
