Vertaling van "interfaces de programmation d'application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Application Programming Interfaces
APIs
Le système participant fournit aux membres participants des interfaces de programmation d'application (API) ouvertes pour leurs permettre de transmettre et de recevoir directement des messages de paiement ainsi que des réponses, des annulations, et des renvois de/vers leurs systèmes internes.
Das Teilnehmersystem bietet teilnehmenden Mitgliedern offene APIs (Application Programming Interfaces) zum Abschicken und Erhalten von Zahlungsnachrichten, Antworten, Stornierungen, Rückgaben und Auflösungen direkt von ihren oder an ihre internen Systeme an.
Le logiciel se connecte généralement à l'aide d'interfaces de programmation d'application (API) pour récupérer et analyser les informations de marché pertinentes et agir sur son interprétation des données grâce à des algorithmes spécifiques.
Die Software stellt im Allgemeinen eine Verbindung über APIs (Application Programming Interfaces) her, um relevante Marktinformationen abzurufen und zu analysieren und die Interpretation der Daten durch bestimmte Algorithmen zu beeinflussen.
les modes de dépôt en ligne et d'accès en ligne, y compris l'utilisation d'interfaces de programmation d'application
die Methoden für die Online-Einreichung und den Online-Zugang, einschließlich der Verwendung von Programmierschnittstellen
OpenStack s'appuie sur des interfaces de programmation d'application (API) pour repousser les limites de l'abstraction de ces ressources virtuelles en les répartissant dans des pools individuels, qui pilotent des outils de cloud computing standard avec lesquels les administrateurs et les utilisateurs interagissent directement.
OpenStack verwendet einen einheitlichen API-Satz (Application Programming Interface) zur Entnahme dieser virtuellen Ressourcen bzw. für deren Platzierung in diskreten Pools, die für die Ausführung standardmäßiger Cloud Computing-Tools verwendet werden, mit denen Administratoren und Benutzer direkt interagieren.
Microsoft publie des informations concernant un certain nombre d'interfaces de programmation d'application (« API ») sur ce site Web.
Si vous êtes développeur ou utilisateur d'une application ou d'un service qui utilise les interfaces de programmation d'application de foursquare, vous êtes également soumis à la Politique de la plateforme et à l'Accord de Licence API de foursquare.
Wenn Sie ein Entwickler oder Betreiber von Anwendungen oder Dienstleistungen sind, welche die Anwendungsbenutzeroberfläche(n) von Foursquare nutzen, dann willigen Sie außerdem in die Plattform-Richtlinie und den API-Lizenzvertrag von Foursquare ein.
Il utilise des interfaces de programmation d'application pour fournir des fonctionnalités de recherche pour les formats de documents courants (actuellement Word, Excel, PDF, Open / Star Office, rtf, texte, et HTML).
Es nutzt APIs, um Suchfunktionalität für verbreitete Dokumentenformate bereitzustellen (derzeit Word, Excel, PDF, Open/ Star Office, rtf, Text und HTML).
La mise à jour affecte directement plusieurs fonctionnalités Outlook, et peut affecter les solutions que vous créez à l'aide des fonctionnalités de développement incluses dans Outlook et d'autres technologies de messagerie ou API (Interfaces de programmation d'application).
Das Update hat direkte Auswirkungen auf die Funktionsweise vieler Outlook-Funktionen, und es kann negative Auswirkungen auf Lösungen haben, die Sie mit Hilfe der Entwicklerfunktionen in Outlook, anderen Messaging-Technologien und Application Programming Interfaces (APIs) erstellt haben.
Gestionnaire de type général selon la revendication 4, dans lequel la première (310) et la deuxième (320) interface sont des interfaces de programmation d'application.
Universalmanager nach Anspruch 4, bei welchem das erste und das zweite Interface (310 bzw. 320) Anwenderprogramminterfaces sind.
Les interfaces de programmation d'application (API) peuvent aussi favoriser la création d'un écosystème de développeurs d'applications et d'algorithmes intéressés par les données détenues par les entreprises.
Auch API können den Aufbau eines Ökosystems von Anwendungs- und Algorithmen-Entwicklern fördern, die ein Interesse an den Daten haben, die sich im Besitz von Unternehmen befinden.
Les interfaces de programmation d'application de JMX sont des interfaces ouvertes que n'importe quel fournisseur de système de gestion peut accroître.
Die JMX Anwendungsprogramm-Schnittstellen sind geöffnete Schnittstellen, die jeder möglicher Managementsystem Verkäufer wirksam einsetzen kann.
Tous nos partenaires (circuits imprimés et composants) sont connectés en ligne à la plate-forme myProto via des interfaces de programmation d'application, offrant ainsi un aperçu instantané sur leur stock.
Alle unsere Partner (Leiterplatten und Bauteile) sind über Anwendungsprogrammierschnittstellen online mit der myProto-Plattform verbunden und bieten sofortige Einblicke in ihren Lagerbestand.
Vous pouvez accéder au kit SDK en consultant la page Kit de développement logiciel à partir de laquelle les API (interfaces de programmation d'application) sont téléchargeables à tout moment.
Der Zugriff auf das SDK erfolgt über die Seite Software Development Kit. Dort können Sie die APIs jederzeit herunterladen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
