Ce n'est pas à moi de m'interroger sur les désirs de mon maître.
Es steht mir nicht zu, die Wünsche meines Herrn zu hinterfragen.
Connaître son petit secret m'a fait m'interroger sur sa véritable personnalité.
Die Kenntnis ihres dunklen Geheimnisses ließ mich an ihrem wahren Charakter zweifeln.
Le professeur a demandé s'il pouvait nous interroger sur les cours récents.
Der Professor fragte, ob er uns zu den letzten Vorlesungen prüfen könne.
La police a convoqué cette personne au commissariat pour l'interroger sur le cambriolage d'hier.
Die Polizei hat die Person zur Vernehmung wegen des Einbruchs von gestern aufs Revier vorgeladen.
Ce n'est pas à vous de vous interroger sur vos fonctions.
Es ist nicht an Ihnen, Ihre Pflichten infrage zu stellen.
Déjà, ils vont vous interroger sur votre vie avant l'incident.
Zuerst werden sie über Ihr Leben vor dem Verbrechen fragen.
Pendant la séance de questions, les participants peuvent interroger sur n'importe quel sujet abordé.
Während der Fragerunde können die Teilnehmer zu jedem besprochenen Thema Fragen stellen.
Vous interroger sur vos besoins et vos attentes en tant que client.
Fragen zu Ihrem Bedarf und Ihren Erwartungen als Kunde stellen.
On lui a dit qu'ils le convoqueraient pour l'interroger sur l'affaire.
Ihm wurde mitgeteilt, dass sie ihn zur Befragung über den Fall herbeizitieren würden.
Nous vous conseillons de nous interroger sur nos contrats de vente exclusifs.
Wir empfehlen Ihnen, uns nach unseren exklusiven Kaufverträgen zu fragen.
Avant de partager vos opinions, n'oubliez pas de vous interroger sur vos éventuels préjugés.
Bevor du deine Meinung äußerst, denke immer daran, dich auf mögliche Vorurteile zu prüfen.
Vous ne m'avez pas appelé pour m'interroger sur mon état émotionnel.
Du hast mich nicht gerufen, um nach meinem emotionalen Zustand zu fragen.
Tu as le droit de t'interroger sur ton père.
Du hast das Recht, wegen Dad neugierig zu sein.