We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le modeste n'interrompt jamais les autres et attend patiemment pour donner son avis.
Der Bescheidene fällt niemandem ins Wort und wartet geduldig, bis er seine Meinung sagt.
Je préfère une narration coulée, qui avance doucement mais ne s'interrompt jamais brutalement.
Ich mag eine flüssige Erzählweise, die ruhig voranschreitet, aber nie abrupt abreißt.
Un homme galant n'interrompt jamais une femme qui parle.
Ein galanter Mann unterbricht nie, wenn eine Frau spricht.
Apprenez qu'on n'interrompt jamais quelqu'un quand il est occupé.
Sie müssen lernen, nie jemanden zu stören, wenn er beschäftigt ist.
Et on n'interrompt jamais maman quand elle s'hydrate.
Und wir stören Mammi nie, wenn sie hydratisiert.
Travaille parfaitement, ne s'interrompt jamais, facile à utiliser.
Funktioniert perfekt, unterbricht nie, einfach zu bedienen.
On n'interrompt jamais un homme qui prie.
Unterbrechen Sie niemals einen Mann im Gebet.
La ligne d'assemblage s'étend sur toute la longueur du bâtiment et ne s'interrompt jamais.
Die Montagelinie zieht sich über die gesamte Länge des Gebäudes und läuft ohne Unterbrechung.
Le cycle des travaux ne s'interrompt jamais.
Der Zyklus in der Landwirtschaft ist Unerbittlich.
Si le débogueur ne s'interrompt jamais, cela signifie que le convertisseur n'est pas utilisé.
Wenn der Debugger nie abbricht, bedeutet dies, dass der Konverter nicht verwendet wird.
Mais le secret, et la raison pour laquelle vous ne remarquez pas la courte pause, est que l'autre jambe n'interrompt jamais son mouvement.
Man bemerkt die Pause kaum - und das ist das Geheimnis - , da das andere Bein nie aufhört, sich zu bewegen.
On ne s'interrompt jamais.
Es hört nie auf.
La soif n'est pas un problème des jours tristes ou des circonstances malheureuses, elle n'est pas un accident, elle ne s'interrompt jamais; c'est une condition ordinaire, normale, éternelle.
Der Durst ist kein Problem trister Tage oder ungünstiger Bedingungen, ist kein Zufall, nichts Gelegentliches, sondern eine gewöhnliche, normale, ewige Befindlichkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.