Délais et interruption d'instance
CHAPITRE IV DÉLAIS ET INTERRUPTION D'INSTANCE Article 69 Computation des délais 1. Tout délai est exprimé en années, en mois, en semaines et en jours.
KAPITEL IV FRISTEN UND UNTERBRECHUNG DES VERFAHRENS Artikel 69 Berechnung der Fristen(1) Die Fristen werden nach vollen Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren berechnet.
Andere resultaten
FleetIQ surveille les taux d'interruption des instances Spot et utilise ces données pour placer automatiquement les jeux sur les instances avec des fréquences d'interruption basses.
Le dépassement de cette limite entraîne l'interruption de l'instance de flux de travail.
Un avis juridique est crucial avant de comparaître devant le tribunal d'instance.
Vor einem Erscheinen vor dem Amtsgericht ist rechtlicher Beistand entscheidend.
Le tribunal d'instance sert la communauté en résolvant les petits litiges juridiques.
Das Amtsgericht dient der Gemeinschaft, indem es kleinere rechtliche Streitigkeiten löst.
Le tribunal d'instance est facilement accessible aux résidents pour les questions juridiques.
Das Amtsgericht ist für Einwohner leicht zugänglich für rechtliche Angelegenheiten.
Les juges du tribunal d'instance sont connus pour leur évaluation minutieuse des preuves.
Die Richter am Amtsgericht sind für ihre gründliche Bewertung von Beweisen bekannt.
Le juge du tribunal d'instance est connu pour ses décisions justes et impartiales.
Der Richter am Amtsgericht ist bekannt für faire und unparteiische Entscheidungen.
Après un long procès, le tribunal d'instance a statué en faveur du plaignant.
Nach einem langwierigen Prozess urteilte das Amtsgericht zugunsten des Klägers.
Les avocats locaux se présentent fréquemment au tribunal d'instance pour leurs clients.
Örtliche Anwälte treten häufig im Amtsgericht für ihre Mandanten auf.
Nombreux sont ceux qui ignorent comment entamer une procédure au tribunal d'instance.
Viele Menschen wissen nicht, wie sie ein Verfahren vor dem Amtsgericht starten können.
Au tribunal d'instance, vous pouvez vous représenter vous-même dans certains cas.
Beim Amtsgericht können Sie sich in bestimmten Fällen selbst vertreten.
