Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intestinal
Definitie
Vertaling van "intestinal" in Duits
Definitie
Plus, elle amplifie le péristaltisme intestinal, évitant la constipation.
Plus, lädt er den intestinalen Peristalsis auf und verhindert Verstopfung.
Analogues d'un peptide intestinal vasoactif pour le traitment des troubles des muscles lisses et/ou de l'asthme.
Analoge des vasoaktiven, intestinalen Peptides für die Behandlung von Krankheiten der glatten Muskulatur und/oder von Asthma.
La rifampicine active le métabolisme intestinal et hépatique de la ciclosporine.
Rifampicin induziert das intestinale Ciclosporin und den Lebermetabolismus.
Cette étape se produit principalement par métabolisme intestinal expliquant l'absence de thiocolchicoside inchangé circulant par cette voie d'administration.
Dieser Schritt erfolgt vorwiegend durch intestinalen Metabolismus, was das Fehlen von zirkulierendem unveränderten Thiocolchicosid bei diesem Verabreichungsweg erklärt.
Lymphome intestinal? - Ça n'explique pas la vision double.
Intestinale Lymphome? Erklärt nicht das Doppelsehen.
Les Diverticula sont des poches du mur intestinal qui peut devenir enflamé et douloureux.
Diverticula sind Beutel der intestinalen Wand, die entflammt und schmerzlich werden kann.
Mon médecin dit que la fibre végétale réduit la constipation et améliore le confort intestinal.
Mein Arzt sagt, dass pflanzliche Ballaststoffe Verstopfung lindern und das Wohlbefinden im Darm verbessern.
Un dérangement intestinal peut parfois être soulagé en faisant une longue promenade.
Manchmal kann eine Magenverstimmung durch einen langen Spaziergang gelindert werden.
Le biologiste a décrit le cycle de vie complexe de ce parasite intestinal très résistant.
Der Biologe beschrieb den komplexen Lebenszyklus dieses äußerst widerstandsfähigen Darmparasiten.
Le nutritionniste recommande un verre de kéfir par jour pour l'équilibre intestinal.
Der Ernährungsberater empfiehlt ein Glas Kefir pro Tag für eine ausgeglichene Darmflora.
La tumeur transversale traverse presque tout le diamètre du segment intestinal concerné.
Der quer verlaufende Tumor erstreckt sich über fast den gesamten Durchmesser des betroffenen Darmabschnitts.
Il m'a fallu trois étapes pour aimer l'appareil intestinal.
Ich habe drei Schritte gebraucht, um den Darm zu lieben.
Elle stimule le péristaltisme intestinal, aide à lutter contre l'obésité.
Er stimuliert die Peristaltik im Darm, hilft das Übergewicht zu bekämpfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intestinal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dérangement intestinal n.
Darmstörung
"Il souffre d'un dérangement intestinal après avoir mangé des fruits trop mûrs."
mouvement intestinal n.
Stuhlgang · Darmbewegung
"Il a eu un mouvement intestinal après le petit déjeuner."
transit intestinal n.
Darmtätigkeit · Darmdurchgang
"Le médecin a prescrit des fibres pour améliorer son transit intestinal."
épithélium intestinal n.
Darmepithel
"L'épithélium intestinal absorbe les nutriments lors de la digestion."
gastro-intestinal adj.
gastrointestinal
"Le patient souffre de troubles gastro-intestinaux depuis plusieurs jours."
microbiote intestinal n.
Darmmikrobiom · intestinale Mikrobiota
"Le microbiote intestinal joue un rôle essentiel dans notre système immunitaire."
suc intestinal n.
Darmsaft · Dünndarmsaft
"Le suc intestinal contient des enzymes qui décomposent les aliments."
trouble du transit intestinal n.
Darmtransitstörung
"Le médecin a diagnostiqué un trouble du transit intestinal chez le patient."
extra-intestinal adj.
extraintestinal
"Les manifestations extra-intestinales de cette maladie affectent les articulations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intestinal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 40 ms.
