Vertaling van "je capte" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commandant, je capte une distorsion temporelle à la surface.
Sir, ich empfange eine zeitliche Verzerrung an der Oberfläche.
Je voudrais pas vous presser, mais je capte un signal énergétique.
Ich will ja nicht drängeln, aber ich empfange eine Energiesignatur.
Grâce à cette antenne télé intérieure, je capte plusieurs chaînes locales sans aucun câble.
Dank dieser Zimmerantenne empfange ich mehrere lokale Sender ganz ohne Kabel.
D'ici, je capte un peu le réseau wi-fi de la maison.
Von hier aus empfange ich gerade noch WLAN aus dem Haus.
Mais je capte au moins 9 autres bio signes à bord.
Aber ich erfasse mindestens neun weitere Bio-Werte.
Ambassadeur Sinclair, je capte quelque chose sur les radars externes.
Botschafter Sinclair, ich erfasse etwas mit den externen Scannern.
Maîtres, je capte un signal près du vaisseau ennemi.
Meister, ich empfange ein Signal nahe des Feindes.
Et je capte des ondes radio que je n'imaginais même pas.
Ich empfange Funkwellen, von denen ich früher nur träumen konnte.
Monsieur, je capte une conversation, je pense que vous souhaiteriez l'écouter.
Sir, ich empfange eine interessante Unterhaltung.
Bon, je capte quelque chose, maintenant.
OK, jetzt empfange ich etwas.
Téquila, je capte un énorme pic d'ondes à très basse fréquence à 18 km d'ici.
Tequila, ich empfange extrem niedrige Frequenzen 18 km von hier.
Capitaine, je capte un signal de détresse.
Captain, ich empfange eine Art Notsignal.
Capitaine, je capte un signal radio sous-spatial.
Captain, ich empfange eine Art Subraum-Funksignal.