Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
jonathan dit

Vertaling van "jonathan dit" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jonathan sprach
Jonatan sprach
14:8 Et Jonathan dit: Voici, nous allons passer vers ces hommes et nous nous montrerons à eux.
14:8 Jonathan sprach: Wohlan, wenn wir hinüberkommen zu den Leuten und ihnen ins Gesicht kommen,
Jonathan dit à David: Je ferai pour toi ce que tu voudras.
Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.
20:4 Jonathan dit à David: Je ferai pour toi ce que tu voudras.
20:4 Jonatan sprach zu David: Ich will für dich tun, was dein Herz begehrt.
14.6 Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste de ces incirconcis.
1Sam 14, 6 Und Jonatan sprach zu dem Waffenträger: Komm, lass uns hinübergehen zu dem Posten dieser Unbeschnittenen!
Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs.
Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.
4 (LS) Jonathan dit à David: Je ferai pour toi ce que tu voudras.
4 1Sam 20, 4 Und Jonathan sprach zu David: Was deine Seele spricht, das will ich für dich tun.
Ostervald : Et Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, passons vers le poste de ces incirconcis; peut-être que l'Éternel agira pour nous; car rien n'empêche l'Éternel de délivrer, avec beaucoup de gens ou avec peu.
14:5 Die eine Zacke erhebt sich nördlich gegenüber Michmas, die andere südlich gegenüber Geba.<14:6 Und Jonatan sprach zu dem Jüngling, der seine Waffen trug: Komm, laß uns zu dem Posten dieser Unbeschnittenen hinübergehen!
14:6 Et Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et passons jusqu'au poste de ces incirconcis; peut-être que l'Éternel opérera pour nous, car rien n'empêche l'Éternel de sauver, avec beaucoup ou avec peu de gens.
6Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm, laß uns hinübergehen zu dem Lager dieser Unbeschnittenen, vielleicht wird der HERR etwas durch uns ausrichten; denn es ist dem HERRN nicht schwer, durch viel oder wenig helfen.
11 Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs.
Jonatan sprach zu David: Komm, wir wollen aufs Feld hinausgehen!
11 Et Jonathan dit à David: Viens, et sortons aux champs.
Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm, laß uns hinübergehen zu der Wache der Unbeschnittenen!
11 1Sam 20, 11 Et Jonathan dit à David: Viens, sortons dans les champs.
11 1Sam 20, 11 Und Jonathan sprach zu David: Komm und laß uns aufs Feld hinausgehen.
20:4 Alors Jonathan dit à David: Que désires-tu que je fasse? et je le ferai pour toi.
20:4 Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehret.
Jonathan dit qu'elles sont sans danger, car elles viennent de la terre, mais il le cache à Joyce.
Jonathan sagt, die Pflanzen sind sicher, weil sie aus der Erde kommen, aber Joyce darf nichts erfahren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor jonathan dit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

dit jonathan
jonathan dit à david
jonathan a dit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.