Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junglenf
View images
Vertaling van "jungle" in Duits
Definitie
Dschungel-
Dschungelpfade
View images
Les pionniers ont frayé un chemin à travers la jungle dense et hostile.
Die Pioniere schlugen sich einen Weg durch den dichten, feindlichen Dschungel.
Dans la jungle, un singe solitaire cherche des fruits mûrs parmi les feuilles épaisses.
Im Dschungel sucht ein einsamer Affe zwischen dem dichten Laub nach reifen Früchten.
En pleine jungle, la chaleur humide rendait chaque pas incroyablement fatigant pour les randonneurs épuisés.
Mitten im Urwald machte die feuchte Hitze jeden Schritt für die erschöpften Wanderer zur Qual.
La déforestation intensifie la lutte pour la survie des animaux de la jungle tropicale.
Die Abholzung verschärft den Überlebenskampf der Tiere im tropischen Regenwald.
Les gens qui ne bossent pas avec elle vivent encore dans la jungle.
Die Einzigen nicht zu ihrem Team Gehörigen leben noch im Regenwald.
Son rugissement puissant proclamait qu'il était le roi de la jungle.
Sein lautes Gebrüll verkündete, dass er der König des Dschungels war.
Sans guide local, la partie intérieure de la jungle demeure inaccessible pour nous.
Ohne einen lokalen Guide bleibt das Innere des Dschungels für uns unerreichbar.
Sa comparaison de la ville à une jungle ressortait dans le rapport.
Ihr Vergleich der Stadt mit einem Dschungel fiel im Bericht auf.
Avec ces contrats incompréhensibles, les consommateurs se sentent en pleine jungle juridique.
Bei diesen unverständlichen Verträgen fühlen sich die Verbraucher im juristischen Dschungel.
Cette bande de perchés veut transformer le salon en jungle tropicale avec de vraies lianes.
Diese Truppe Spinner will das Wohnzimmer mit echten Lianen in einen tropischen Dschungel verwandeln.
Les soldats se fondaient dans la jungle grâce à leur uniforme vert profond.
In ihren dunkelgrünen Uniformen gingen die Soldaten im Dschungel nahezu unter.
Avec un grondement menaçant, le lion affirma sa domination dans la jungle.
Mit einem bedrohlichen Knurren behauptete der Löwe seine Dominanz im Dschungel.
Sans syndic ni règlement intérieur, les travailleurs précaires vivent en pleine jungle professionnelle.
Ohne Betriebsrat und ohne klare Hausordnung leben prekär Beschäftigte im beruflichen Dschungel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of jungle
Dschungel
Dschungel
Uitdrukkingen met jungle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
jungle de béton n.
Betondschungel
"Cette jungle de béton rend la vie difficile aux habitants."
! jungle urbaine n.
Großstadtdschungel
"Cette jungle urbaine rend la vie difficile pour les habitants les plus vulnérables."
loi de la jungle n.
Gesetz des Dschungels
"Dans ce quartier, c'est la loi de la jungle qui règne."
roi de la jungle n.
König der Tiere
"Le roi de la jungle rugit majestueusement dans la savane."
en pleine jungle adv.
mitten im Dschungel
"Les explorateurs marchaient en pleine jungle depuis trois jours."
livre de la jungle n.
Das Dschungelbuch
"Nous avons regardé Le Livre de la jungle de Disney hier soir."
chat de jungle n.
Dschungelkatze
"Le chat de jungle chasse principalement les rongeurs et les oiseaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jungle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5248. Exact: 5248. Verstreken tijd: 38 ms.
