We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keep it simple
Mais en réalité, selon la devise « keep it simple », le nettoyage d'une machine à capsules ne prend la plupart du temps que quelques minutes.
Doch getreu dem Motto „keep it simple" bedarf es für die Reinigung einer Kapselmaschine meist nur wenige Minuten.
Let's keep it simple, nous avons besoin de regarder ce que nous mangeons, en ce qui concerne la qualité des aliments que nous consommons ainsi que de la quantité
Let's keep it simple, wir sehen, was wir essen müssen, im Hinblick auf die Qualität der Lebensmittel, die wir essen und wie viel wir essen, und wir müssen trainiert werden, um mehr Kalorien zu verbrennen.
Voilà précisément ce qu'est notre philosophie des appareils : « keep it simple and safe » - en bref, KISS - simple à manipuler et facile à entretenir.
Genau das ist unsere Gerätephilosophie: „keep it simple and safe" - kurz KISS - einfach zu bedienen und einfach zu warten.
Description La stratégie Pullback Scalper, programmée et proposée par Edin Babajic, est basée sur le concept du principe KISS (keep it simple stupid).
Beschreibung Die von Edin Babajic programmierte und veröffentlichte Pullback Scalper Strategie basiert auf dem KISS (keep it simple stupid) Konzept.
Tous nos systèmes de montage sont construits selon la devise Keep it simple.
Alle unsere Montagesysteme sind nach dem Motto keep it simple konstruiert.
Selon notre principe KISS (Keep it simple and safe), nous facilitons votre journée de laboratoire avec les plaques chauffantes behrotest
Ganz nach unserem KISS-Prinzip (Keep it simple and safe) vereinfachen Sie mit den behrotest Heizplatten Ihren Laboralltag
1/5 «Keep it simple» est l'une des maximes régissant l'action de R. Brüniger dans son entreprise.
1/5 «Keep it simple» ist eine der Maximen, nach denen Brüniger mit seiner Firma agiert.
L'un de ses mantras est le principe KISS (Keep it Simple, Stupid), il faut ramener le problème à une solution simple.
Das KISS-Prinzip (englisch Keep it simple, stupid) fordert, zu einem Problem eine möglichst einfache Lösung anzustreben.
Le principe KISS (Keep It Simple Stupid) est essentiel ici et il devrait même prendre le pas sur le principe DRY (Don't Repeat Yourself) dans certaines circonstances.
Das KISS Prinzip (Keep it simple, stupid) ist in diesem Fall der Schlüssel, und hat unter gewissen Umständen sogar vorrang über DRY (Don't repeat yourself).
Keep it simple pour obtenir de meilleurs résultats.
Halten Sie es einfach, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
Ne pas fumer, pour le reste: Keep it simple et propre! :)
Absolutes Rauchverbot, ansonsten: Halt's einfach und sauber!!!:)
Il n'est pas nécessaire pour le marathon et l'alpinisme, just keep it simple et facile.
Es besteht keine Notwendigkeit für Marathon und Bergsteigen, halten es eben einfach und leicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.