Vertaling van "keep-alive" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système et méthode pour la commande de "keep-alive" de routeur
System und Verfahren zur "keep-alive" Steuerung des routers
Système, dispositif et procédé pour la transmission de messages "keep-alive" dans un réseau de communications
System, Vorrichtung und Verfahren zum Übertragen von "keep-alive" Nachrichten in einem Kommunikationsnetzwerk
Bonne nouvelle - grâce à urllib3, le keep-alive est 100% automatique pendant une session!
Gute Nachrichten - dank der urllib3 funktioniert keep-alive 100% automatisch innerhalb einer Session.
Opérateur Si passé, la connexion est maintenue (keep-alive)
Operator Mit Stern: Verbindung wird beibehalten (keep-alive)
A noter que ce mécanisme s'appuie sur le paramétrage "keep-alive" du serveur Web.
Beachten Sie, dass diese Vorgehensweise von der "keep-alive" Einstellung des Web Server abhängt.
Si les requêtes WEB SERVICE APPELER enchaînées dans la même connexion atteignent ce nombre maximal ou si les connexions keep-alive ne sont pas autorisées, 4D créera une nouvelle connexion pour chaque requête.
Ist die max. Anzahl Anfragen für WEB SERVICE CALL in derselben Verbindung erreicht oder sind keine keep-alive Verbindungen erlaubt, erstellt 4D für jede Anfrage eine neue Verbindung.
Mécanisme keep-alive aux réseaux de communications sans fil UMA-GAN
UMA-GAN Keep-alive Mechanismus in drahtlosen Kommunikationsnetzwerken
La fonction keep-alive du serveur Web de 4D concerne toutes les connexions TCP/IP (HTTP, HTTPS).
Die Option keep-alive des 4D Web Server gilt für alle TCP/IP Verbindungen (HTTP, HTTPS).
Par défaut, si ce paramètre est omis, le keep-alive n'est pas activé.
Dieser Parameter ist standardmäßig nicht gewählt, d.h. keep-alive ist nicht aktiviert.
Lorsque le temps de keep-alive expire, l'hôte envoie une sonde pour vérifier si la connexion existe toujours.
Wenn Keep-Alive-Zeit abgelaufen ist, sendet der Host eine Sonde zu überprüfen, ob die Verbindung noch besteht.
De cette manière, si le serveur supporte le mode de connexion "keep-alive", la connexion au serveur sera fermée après l'exécution de toutes les requêtes et la destruction de l'instance.
Wenn der Server keep-alive Verbindungen unterstützt, wird auf diesem Weg die Verbindung zum Server nur beendet, sobald alle Anfragen abgeschlossen sind und das Client Objekt zerstört wird.
Remarque La fonctionnalité keep-alive est requise pour l'authentification NTLM.
Hinweis Die Keep-alive-Funktion wird für die NTLM-Authentifizierung erforderlich.
Si le navigateur Web ne prend pas en charge les connexions keep-alive, le serveur Web 4D bascule automatiquement en HTTP/1.0.
Unterstützt der Web Browser nicht die Option keep-alive, wechselt der 4D Web Server automatisch zu HTTP/1.0.