Vertaling van "l'application FileMaker Pro" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker Pro
Si vous connaissez le fichier endommagé, et que l'application FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced est installée sur votre ordinateur, la commande Récupérer vous permet de le récupérer.
Sobald Sie wissen, welche Datei beschädigt ist, können Sie sie über den Befehl „Wiederherstellen" wiederherstellen, falls Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced installiert haben.
Essayez d'ouvrir le fichier dans FileMaker Pro Advanced. Démarrez l'application FileMaker Pro Advanced, puis ouvrez le fichier et suivez les instructions affichées à l'écran.
Versuchen Sie, die Datei in FileMaker Pro Advanced zu öffnen: Starten Sie FileMaker Pro Advanced, öffnen Sie die Datei und folgen Sie etwaigen Anleitungen am Bildschirm.
Lorsque vous double-cliquez sur l'icône de l'application FileMaker Pro pour la démarrer, vous pouvez créer une nouvelle solution ou sélectionner une solution à ouvrir.
Wenn Sie auf das Symbol von FileMaker Pro doppelklicken, um die Anwendung zu starten, können Sie eine neue Lösung erstellen oder eine Lösung öffnen.
Pour les chemins d'accès spécifiques à une plateforme, FileMaker Pro n'effectue la recherche que pour le chemin d'accès correspondant au système d'exploitation sur lequel l'application FileMaker Pro est exécutée.
Prévoyez davantage de RAM par client si votre solution est exigeante en mémoire ou si vous recourez à plusieurs autres applications, parallèlement à FileMaker Pro.
Planen Sie mehr RAM pro Client ein, wenn Ihre Lösung einen hohen Speicherbedarf hat oder wenn neben FileMaker Pro noch mehrere Anwendungen bereitgestellt werden.
Le principal avantage de l'utilisation d'ActiveX Automation dans FileMaker Pro est la possibilité de lancer des scripts FileMaker Pro à partir d'une application autre que FileMaker Pro.
Der Hauptvorteil von ActiveX Automation in FileMaker Pro besteht in der Fähigkeit, FileMaker Pro-Scripts außerhalb des FileMaker Pro-Programms zu starten.
Les fonctions de FileMaker Pro Advanced sont supprimées de l'application d'exécution.
Die FileMaker Pro Advanced-Funktionen werden ebenfalls aus der Runtime-Anwendung entfernt.
Les préférences générales de l'application affectent l'ensemble des documents FileMaker Pro.
Si vous ne définissez pas de rubrique numérique Global, FileMaker Pro risque d'incrémenter un enregistrement différent à chaque fermeture de l'application.
Wenn Sie kein Variablenfeld definieren, inkrementiert FileMaker Pro eventuell bei jedem Schließen des Programms einen anderen Datensatz.
Pour importer un fichier FileMaker Pro créé avec une version précédente de l'application, convertissez d'abord le fichier dans le format actuel.
Um eine mit einer früheren Version von FileMaker Pro erstellte Datei zu importieren, konvertieren Sie die Datei zuerst in das aktuelle Format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
