Ils semblaient perplexes après avoir lu l'article peu clair.
Sie wirkten verwirrt, nachdem sie den unklaren Artikel gelesen hatten.
Il est important de rayer toute information trompeuse dans l'article.
Es ist wichtig, irreführende Informationen im Artikel zu streichen.
Nous devons définir une ancre unique pour chaque paragraphe important de l'article.
Wir müssen für jeden wichtigen Absatz des Artikels einen eindeutigen Anker festlegen.
Le titre provoquant de l'article donne envie de lire le contenu immédiatement.
Die provokante Überschrift des Artikels macht sofort neugierig auf den Inhalt.
La tonalité de l'article critique paraissait injustement moqueuse envers le travail des artistes.
Der Ton des kritischen Artikels wirkte den Künstlern gegenüber unangemessen spöttisch.
Le titre de l'article a attiré les lecteurs vers un scandale choquant.
Die Schlagzeile des Artikels zog die Leser in einen schockierenden Skandal hinein.
Sur la page, le paragraphe médian résume les idées principales de l'article.
Auf der Seite fasst der mittlere Absatz die Hauptgedanken des Artikels zusammen.
Le rédacteur a mis une sourdine aux critiques dans l'article final.
Der Redakteur hat im endgültigen Artikel den Ton der Kritik gemildert.
La bibliothèque demande une copie imprimée de l'article avant de le référencer officiellement.
Die Bibliothek verlangt vor der offiziellen Aufnahme eine ausgedruckte Version des Artikels.
Dans ce magasin, c'est l'article le plus vendu de très loin.
In diesem Laden ist das mit Abstand der meistverkaufte Artikel.
Elle a dû faire défiler la page pour lire l'article en entier.
Sie musste nach unten scrollen, um den gesamten Artikel zu lesen.
Le plagiat décelé dans l'article a conduit à son retrait immédiat.
Das im Artikel entdeckte Plagiat führte zu dessen sofortigem Rückzug.
Sur leur blog, chaque bannière est personnalisée selon le thème de l'article.
Auf ihrem Blog ist jedes Banner je nach Thema des Artikels individuell angepasst.