Vertaling van "la Control" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec cette évolution, les rapports programmés existants ne sont désormais plus affichés dans la Control Center.
Dadurch werden die vor dieser Änderung geplanten Berichte nicht mehr im Control Center angezeigt.
Grâce à la tenue de route neutre assurée par la Control Technology avec suspension intégrale, vous gardez le contrôle en toutes circonstances.
Dank des neutralen Fahrverhaltens durch Control Technology mit Vollfederung behalten Sie in jeder Situation die Kontrolle.
Grâce à la fixation directement intégrée au cadre, le vélo reste stable et bénéficie d'un amorti efficace grâce à la Control Technology.
Durch die Befestigung direkt am Rahmen verfügt er über eine hohe Stabilität und ist dank Control Technology mitgefedert.
Ce nouveau kit peut être déployé soit de façon manuelle, soit au moyen d'une solution tierce, et il doit être configuré pour se connecter directement, et non par le biais d'une relais, à la Control Center GravityZone.
Dieses Paket kann manuell oder über eine Drittanbieterlösung installiert werden und muss so konfiguriert werden, dass eine direkte Verbindung mit dem GravityZone Control Center hergestellt wird. Es darf kein Relais verwendet werden. Verbesserungen
Tous les vélos sont équipés de la Control Technology avec suspension intégrale et sont ainsi très confortables et sûrs.
Alle E-Bikes sind mit Control Technology mit Vollfederung ausgestattet und damit besonders komfortabel und fahrsicher.
Il n'existe pas de conformité exacte dans la définition de la sécurité fonctionnelle ou la Control Reliability dans le monde des normes américaines et CEI/EN.
Es existiert keine exakte Übereinstimmung in der Definition von Funktionaler Sicherheit oder Control Reliability in der US- und IEC/EN-Normenwelt.
Pour accéder rapidement à l'ensemble de vos apps et de vos utilitaires, cliquez sur l'icône Launchpad dans le Dock, (ou touchez dans la Control Strip).
Wenn Sie schnell auf alle Apps und Dienstprogramme zugreifen möchten, klicken Sie auf das Launchpad-Symbol im Dock (oder tippen Sie im Control Strip auf).
Vous trouverez l'intégralité de l'inventaire Nutanix dans un dossier dédié situé dans la Control Center.
Im Control Center wird das gesamte Nutanix-Inventar dann in einem eigenen Ordner angezeigt.
Si vous utilisez un nouveau MacBook Pro, vous pouvez rapidement régler la luminosité de votre écran en touchant dans la Control Strip sur le côté droit de la Touch Bar.
Wenn Sie ein neues MacBook Pro verwenden, können Sie die Helligkeit des Displays schnell anpassen, indem Sie im Control Strip auf der rechten Seite der Touch Bar auf tippen.
Duvet 800 cuin de grande qualité certifié selon la norme éthique Responsible Down Standard (RDS) par la Control Union, offrant chaleur et compressibilité, et à la chaîne d'approvisionnement identifiable et transparente
[ANSEHEN] Hochwertige 800-cuin-Daunenfüllung, von Control Union nach RDS (Responsible Down Standard) zertifiziert, bietet komprimierbare Wärme und gewährleistet Rückverfolgbarkeit und Transparenz in unserer Lieferkette
Dans certaines situations, Endpoint Security ne pouvait pas communiquer avec la Control Center, suite à une mise à jour depuis d'anciennes versions.
In einigen Fällen konnte Endpoint Security nach einem Update früherer Versionen nicht mehr mit Control Center kommunizieren.
Ouvrez la console AWS et la Control Center GravityZone en même temps, dans deux onglets de votre navigateur.
Öffnen Sie die AWS-Konsole und GravityZone Control Center in zwei getrennten Browser-Tabs.
Directement fixé sur le cadre, il amortit les chocs grâce à la Control Technology. Porte-bagages
Durch seine Befestigung direkt am Rahmen ist er dank Control Technology mitgefedert.
