Examples with "la commande Nietcontrol" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin d'éviter une déformation du boulon à river lors de la mesure, la commande Nietcontrol de Friedrich fait avancer la broche de rivetage au rivet à la pression de mesure et avec la bouterolle alignée dans son axe longitudinal.
Die Friedrich-Nietcontrol steuert die Nietspindel mit einem geringen Messdruck und mit senkrecht stehendem Nietstempel auf den Niet, dadurch wird der Niet beim Messvorgang nicht verformt.
Le logiciel de la commande Nietcontrol de Friedrich divise la tranche horaire en intervalles de millisecondes.
Une fois tout approuvé, je validerai immédiatement la commande numéro neuf.
Sobald alles genehmigt ist, werde ich Auftrag neun sofort ausführen.
Je préfère faire la commande séparément, car je paie avec un autre moyen.
Ich bestelle lieber getrennt, weil ich mit einer anderen Zahlungsart bezahle.
Elle a appelé pour confirmer quand ils recevraient la commande.
Sie rief an, um zu bestätigen, wann die Bestellung angeliefert wird.
Avant de faire la commande, demande si le plat du jour est encore disponible.
Bevor du bestellst, frag, ob das Tagesgericht noch verfügbar ist.
Elle préfère son entrecôte bien cuite, alors que moi je la commande toujours saignante.
Sie mag ihr Ribeye-Steak gut durchgebraten, ich bestelle es dagegen immer blutig.
Ils ont pris la commande en disant que ça pourrait être mis sur ton ardoise.
Sie bestätigten die Bestellung und sagten, es könne angeschrieben werden.
Après avoir consulté le menu, ils ont enfin décidé de faire la commande.
Nachdem sie die Karte angeschaut hatten, haben sie endlich beschlossen zu bestellen.
Je propose de faire la commande maintenant, avant que le restaurant ne soit trop plein.
Ich schlage vor, dass wir jetzt bestellen, bevor es im Restaurant zu voll wird.
En ce cas-là, il sera nécessaire d'annuler la commande immédiatement.
Dann ist es notwendig, die Bestellung sofort zu stornieren.
Cliquez sur la commande que vous voulez voir pour en savoir plus.
Klicke auf die Bestellung, über die du mehr erfahren möchtest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
