Examples with "la commande mv" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande mv tente de maintenir le contexte de sécurité du fichier déplacé.
Das Kommando mv versucht, den Sicherheitskontext der Datei zu erhalten.
Ce nom sera tronqué si vous téléchargez le fichier sous DOS, et vous devrez redonner au fichier son nom d'origine après l'avoir recopié dans /usr/ports/distfiles (avec la commande mv) pour que FreeBSD le trouve.
In diesem Fall müssen Sie, nachdem die Datei nach/usr/ports/distfiles kopiert wurde, den ursprünglichen Namen mit mv wiederherstellen, damit die Datei von der Installationsroutine gefunden werden kann.
Il y a également le raccourci git mv qui a la même syntaxe que la commande mv.
Git benutzt hierzu die Abkürzung git mv, welche die gleiche Syntax wie mv hat.
Cette commande est similaire à la commande mv Unix.
Er entspricht weitestgehend dem Kommando mv unter Unix.
Andere resultaten
De ce fait, que Git ait une commande mv peut paraître trompeur.
Es ist allerdings ein bißchen verwirrend, dass Git trotzdem einen git mv Befehl mit bringt.
Utilisez ceci avec les commandes cp ou mv associées avec l'édition en ligne de commande.
Dies kann mit dem cp- oder mv-Programm und dem Kommandozeilen-Editor genutzt werden.
Nous recommandons aux clients de vérifier les spécifications actuelles des produits et/ou toute option spécialement demandée sur les véhicules avec leur concessionnaire MV Agusta lors de la passation de la commande.
Wir empfehlen unseren Kunden, die tatsächlichen Spezifikationen der Produkte bzw. Merkmale der Fahrzeuge, die sie mit der Aufgabe ihrer Bestellung ausdrücklich verlangen, bei einem MV Agusta Händler zu prüfen.
Vous aurez noté dans la sortie de la commande précédente que les cp, mkdir, mv et rm ressemblent bigrement aux commandes que nous avons citées dans la section intitulée « Opérations du client texte interactif à distance ».
Sie werden in der Ausgabe des vorangegangenen Befehls Aktionen wie cp, mkdir, mv und rm entdecken, die allesamt sehr ähnlich denjenigen Befehlen sind, die wir in „Operationen mit einem Kommandozeilen-Client aus der Ferne" erwähnt haben.
Contrôle et enregistrement des process avec le progiciel Controltherm MV, NTLog et NTGraph ou la centrale de contrôle Nabertherm NCC pour la surveillance, la documentation et la commande
Prozesssteuerung und Dokumentation über Controltherm MV-Softwarepaket, NTLog und NTGraph Schmieden mit pneumatischer Türöffnung und Strahlenschutzvorhang
Technique de récupération de la chaleur Contrôle et enregistrement des process avec le progiciel Controltherm MV, NTLog et NTGraph ou la centrale de contrôle Nabertherm NCC pour la surveillance, la documentation et la commande
Prozessdokumentation und -steuerung über Controltherm MV-Softwarepaket, NTLog und NTGraph für den Basisofen bzw. Nabertherm Control-Center NCC zur Überwachung, Dokumentation und Steuerung
La réduction obtenue sera directement imputée sur le prix total de la commande.
Der erhaltene Rabatt wird direkt auf den Gesamtpreis der Bestellung angerechnet.
Vous recevrez votre preuve d'achat par e-mail quelques minutes après la commande.
Ihren Kaufnachweis erhalten Sie wenige Minuten nach der Bestellung per E-Mail.
Un trouble de la commande motrice peut rendre l'écriture très difficile.
Eine Störung der motorischen Steuerung kann das Schreiben sehr erschweren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.