Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la commission devrait
Vertaling van "la commission devrait" in Duits
die Kommission sollte
sollte die Kommission
müsste die Kommission
Die Europäische Kommission sollte
die Kommission müsste
die Kommission muss
muss die Kommission
die Kommission solle
sollte die Europäische Kommission
sollte der Kommission
sollte von der Kommission
der Kommission sollten
sollte die EG-Kommission
sollte es der Kommission
des Ausschusses sollte
La sélection d'experts indépendants par la Commission devrait en tenir compte.
Bei der Auswahl von Experten durch die Kommission sollte diese Tatsache berücksichtigt werden.
Je pense que la Commission devrait y réfléchir très sérieusement.
Ich denke, die Kommission sollte da sehr ernsthaft darüber nachdenken.
Sur ce point aussi, la commission devrait interpeller les autorités du Caire.
Auch auf diesen Punkt sollte die Kommission die Behörden in Kairo ansprechen.
Je pense que dans le cas présent, la Commission devrait agir.
In diesem Fall sollte die Kommission, wie ich meine, tätig werden.
Je pense que la Commission devrait elle aussi se dépêcher.
Ich denke, auch hier müßte die Kommission wirklich schneller arbeiten.
Du point de vue du Comité, la Commission devrait résoudre ce problème.
Nach Ansicht des Ausschusses müsste die Kommission diesem Problem abhelfen.
La Commission devrait faire un rapport sur cet aspect en temps voulu.
Die Kommission sollte zu gegebener Zeit über diesen Aspekt Bericht erstatten.
Lors du prochain examen, la Commission devrait pourtant étendre le système.
Die Kommission sollte das EU-System aber im Rahmen der nächsten Änderung ausweiten.
Je crois que la Commission devrait donner sa réponse en temps utile.
Die Kommission sollte diese Frage meiner Meinung nach rasch beantworten.
Pour ce faire, la Commission devrait éviter toute réduction budgétaire substantielle.
Vor diesem Hintergrund sollte die Kommission erhebliche Kürzungen der Haushaltsmittel vermeiden.
Par conséquent, la Commission devrait utiliser les prix chinois pour ces intrants.
Daher sollte die Kommission die chinesischen Preise für die betreffenden Inputs zugrunde legen.
Dans ses recommandations, la Commission devrait accorder la priorité à ce critère.
Die Kommission sollte diesem Kriterium in ihren Empfehlungen Priorität einräumen.
Pour répondre à ces préoccupations, la Commission devrait présenter une procédure simplifiée.
Um hier Abhilfe zu schaffen, sollte die Kommission ein vereinfachtes Verfahren ausarbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la commission devrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5731. Exact: 5731. Verstreken tijd: 85 ms.
