Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: conception du programme
Publiciteit
la conception du programme

Vertaling van "la conception du programme" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Programmgestaltung
der Programmkonzeption
das Programmdesign
Un certain nombre de directives internationales ont été consultés avant de finaliser la conception du programme.
Eine Reihe von internationalen Richtlinien wurden vor Abschluß der Programmgestaltung zu Rate gezogen.
Les deux enchaînent la tradition de la conception du programme.
Die beiden führen die Tradition der Programmgestaltung fort.
En revanche, cette option pourrait réduire la flexibilité au niveau de la conception du programme.
Diese Option könnte allerdings den Spielraum bei der Programmkonzeption einschränken.
soumettre au Conseil d'administration toute proposition entraînant une modification importante dans la conception du programme.
Vorlage von Vorschlägen für wesentliche Änderungen der Programmkonzeption an den Verwaltungsrat
À quoi doit-on attacher de la valeur concernant la conception du programme ?
Worauf sollte bei der Programmgestaltung Wert gelegt werden?
La conception du programme doit également tenir compte de l'orientation de l'industrie ainsi que des compétences existantes en matière de recherche.
Die Ausrichtung der Industrie sowie die verfügbaren Forschungskompetenzen müssen in der Programmgestaltung ebenfalls berücksichtigt werden.
Il convient d'en tenir compte dans la conception du programme d'action.
Das muss auch bei der Gestaltung des Systems Berücksichtigung finden.
Les expériences sont intégrées dans la conception du programme et font partie de la gestion de la qualité.
Die Erfahrungen werden in das Konzept eingearbeitet und sind Teil des Qualitätsmanagements.
Les recommandations relatives à la conception du programme et à ses améliorations ultérieures ont été prises en compte lors de l'élaboration de la proposition de futur programme.
Bei der Entwicklung des Vorschlags für ein künftiges Programm wurden Empfehlungen zur Ausgestaltung und weiteren Verbesserung des Programms berücksichtigt.
Les travaux pour la conception du programme suivant qui débutera dès 2021 ont commencé.
Die Arbeiten zur Ausgestaltung des Nachfolgeprogramms ab 2021 sind im Gange.
Dès le départ, la formation a fait face à des défis logistiques et financiers, et ce à différents niveaux, dont notamment la conception du programme.
Die Fortbildung hatte von Anfang an mit logistischen und finanziellen Problemen zu kämpfen und ihr Umfang wurde von vielen in Frage gestellt, unter anderem auch Verantwortlichen der Programmgestaltung.
Des rapports relatifs aux programmes de surveillance de la santé du personnel, étayés d'informations détaillées sur la conception du programme, l'exposition à la substance active et l'exposition à d'autres produits chimiques, doivent être présentés.
Berichte über Programme zur Gesundheitsüberwachung des Personals nebst genauen Angaben zur Art des Programms, zur Wirkstoffexposition und zur Exposition mit anderen Stoffen sind vorzulegen.
Les présentes orientations présentent les éléments à prendre en considération lors de la conception du programme de vérification, y compris les cas dans lesquels des écarts par rapport à la fréquence annuelle de mise à jour des informations contenues dans la déclaration environnementale pourraient se justifier.
In diesem Leitfaden wird aufgezeigt, welche Fragen bei der Gestaltung des Prüfprogramms zu berücksichtigen sind, einschließlich der Fälle, in denen Abweichungen vom Jahresrhythmus der Aktualisierung der Informationen in der Umwelterklärung gerechtfertigt sein könnten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 58 ms.