Vertaling van "la localisation approximative" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ungefähren Standort
Le cas échéant, les services de géolocalisation peuvent utiliser le GPS, le Bluetooth et votre adresse IP, ainsi que les emplacements des bornes Wi-Fi et des antennes relais, ou encore d'autres technologies afin de déterminer la localisation approximative de vos appareils.
Soweit standortbezogene Dienste verfügbar sind, können diese den ungefähren Standort Ihrer Geräte ermitteln. Dazu werden neben GPS, Bluetooth und Ihrer IP-Adresse auch die Daten öffentlicher WLAN-Hotspots und Mobilfunksendemasten sowie weitere Technologien herangezogen.
Huawei recueillera, utilisera et traitera la localisation approximative ou précise de votre appareil lorsque vous accédez à certains services de localisation (par exemple, lorsque vous faites une recherche, utilisez le logiciel de navigation ou consultez les prévisions météorologiques d'un endroit précis).
Huawei wird die ungefähre oder genaue Position Ihres Geräts erfassen, verwenden und verarbeiten, wenn Sie auf bestimmte standortbasierte Dienste zugreifen (zum Beispiel, wenn Sie eine Suche durchführen, Navigationssoftware verwenden oder das Wetter an einem bestimmten Standort anzeigen).
Nous pouvons, par exemple, utiliser une adresse commerciale soumise par votre employeur ou une adresse IP reçue de votre navigateur ou de votre appareil pour déterminer la localisation approximative.
So können wir z. B. eine von deinem Arbeitgeber übermittelte Geschäftsadresse oder eine über deinen Browser oder dein Endgerät empfangene IP-Adresse verwenden, um deinen ungefähren Standort zu bestimmen.
Cela signifie que seulement la localisation approximative est possible et que nous n'avons jamais un accès à votre adresse IP complète.
Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich und wir haben keinen Zugriff auf Ihre vollständige IP-Adresse.
De plus, l'adresse IP est affichée et la localisation approximative du visiteur est visible.
Zudem wird die IP Adresse angezeigt und der ungefähre Standort des Besuchers kann eingesehen werden.
L'adresse IP pour définir la localisation approximative de l'utilisateur.
Die IP-Anschrift zur Bestimmung der ungefähren Lokation des Nutzers.
Si votre app Jamf Parent prend en charge la fonction localisation, vous pouvez l'utiliser pour connaître la localisation approximative de l'appareil de votre enfant et définir les règles qui régissent ce dernier en fonction de l'endroit où il se trouve.
Wenn die Funktion für Standorte in Ihrer Version von Jamf Parent unterstützt wird, können Sie sie verwenden, um den ungefähren Standort des Geräts Ihres Kindes zu ermitteln und standortabhängige Geräteregeln festzulegen.
Les données de localisation peuvent provenir d'un GPS, du Bluetooth ou d'une adresse IP disponible ou être obtenues en identifiant les antennes relais et les points d'accès Wi-Fi à proximité, et en utilisant d'autres technologies disponibles déterminant la localisation approximative de votre périphérique.
Standortbezogene Daten können sowohl von verfügbaren GPS-Daten, Bluetooth- oder IP-Adressen als auch durch Identifikation nahegelegener Mobilfunkmasten und WiFi-Hotspots und durch Gebrauch weiterer verfügbarer Technologien abgeleitet werden, um den ungefähren Standort Ihres Geräts zu bestimmen.
Pour obtenir une connexion à des appareils Bluetooth LE, la localisation approximative de votre smartphone est requise.
Um sich mit Bluetooth LE Geräten verbinden zu können, braucht Ihr Smartphone die Freigabe des ungefähren Standorts.
Utilisée pour accéder à la localisation approximative du dispositif de l'Utilisateur.
Wird dazu benötigt, um auf den Gerätestandort des Nutzers zuzugreifen.
Données personnelles collectées : Autorisation de la localisation approximative (continue), Autorisation de stockage et Autorisation des comptes de médias sociaux.
Erhobene personenbezogene Daten: Berechtigung für Konten in den sozialen Netzwerken, Berechtigung zur Ermittlung des ungefähren Standorts (kontinuierlich) und Speicherberechtigung.
La localisation approximative est également effectuée exclusivement sur la base de l'adresse IP anonymisée.
Auch die Ermittlung des ungefähren Standorts erfolgt ausschließlich auf Grundlage der anonymisierten IP-Adresse.
Autorisation de la localisation approximative (continue) Utilisée pour accéder à la localisation approximative du dispositif de l'Utilisateur.
Berechtigung zur Ermittlung des ungefähren Standorts (kontinuierlich) Wird dazu benötigt, um auf den ungefähren Gerätestandort des Nutzers zuzugreifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.