We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anpassungsfähigste
Notre race a survécu, parce que nous étions la plus flexible et la plus adaptable de toutes.
Unsere Rasse hat überlebt, weil wir die flexibelste und anpassungsfähigste von allen waren.
La plante d'intérieur la plus aimée et la plus adaptable qui soit!
Die beliebteste und anpassungsfähigste Zimmerpflanze, die es gibt!
Avec une suite d'options technologiques de ville intelligente et des possibilités de configuration infinies, L-COLUMN de LIGMAN est la solution de ville intelligente la plus puissante et la plus adaptable du marché.
Mit einer Reihe von Smart City-Technologieoptionen und unendlichen Konfigurationsmöglichkeiten ist LIGMANs L-COLUMN die leistungsstärkste und anpassungsfähigste Smart City-Lösung auf dem Markt.
D'après vous, quelle est la couleur la plus adaptable à utiliser pour la maison?
Ihrer Meinung nach, welche Farbe kann am vielseitigsten Zuhause verwendet werden?
Conjointement avec nos architectes locales nous sélectionnerons la plus adaptable et la plus économique façon de construire votre nouvelle usine moderne en design et économique en investissement.
Zusammen mit Ihrem örtlichen Architekten wählen wir den passendsten und wirtschaftlichsten Weg, Ihre neue Fabrik in modernem Design und wirtschaftlicher Investition zu errichten.
Grâce à une panoplie éprouvée de véhicules de placement, largement considérée comme la plus adaptable sur le marché européen, les fonds à plusieurs niveaux luxembourgeois se sont révélés particulièrement efficaces pour les projets nécessitant un financement mixte d'investisseurs tant publics que privés.
Dank eines bewährten Instrumentariums an Anlageformen, das als das anpassungsfähigste auf dem europäischen Markt gilt, haben sich luxemburgische Mehrschichtfonds besonders bei Projekten bewährt, die eine Mischfinanzierung durch öffentliche und private Investoren erfordern.
Nos lacets ovales noirs améliorent instantanément tes chaussures de sport - non seulement ces lacets ont été conçus pour avoir la versatilité nécessaire à tous types d'activités physiques, mais ils sont aussi de la couleur la plus adaptable qui soit.
Unsere schwarzen ovalen Schnürsenkel geben Sportschuhen direkt ein Upgrade - nicht nur wurden sie dafür designt, die Vielseitigkeit zu besitzen, die notwendig ist, unter jeglichen athletischen Umständen zu dominieren, sie sind auch noch in der anpassungsfähigsten Farbe der Welt.
Oracle Database est la principale base de données destinée aux grandes entreprises, l'approche la plus adaptable et la plus financièrement adaptée pour superviser les données et les applications.
Oracle Database ist die wichtigste Datenbank, die für das Large-Business-Griding gedacht ist, den anpassungsfähigsten und finanziell versiertesten Ansatz zur Überwachung von Daten und Anwendungen.
L'électricité est la forme d'énergie la plus adaptable et la plus flexible à notre disposition, ce qui explique sa part croissante dans la consommation d'énergie finale.
Elektrischer Strom ist die anpassungsfähigste und flexibelste verfügbare Energieform, was seinen steigenden Anteil am Endenergieverbrauch erklärt.
Découvrez la nouvelle gamme AF1 de Panasonic : la solution d'affichage dynamique la plus adaptable, flexible et polyvalente du secteur.
Einführung der Panasonic AF1-Serie: die flexibelste und vielseitigste Signage Display Lösung am Markt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.