Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la pr
Vertaling van "la pr" in Duits
Les prix à l'exportation moyens taïwanais et malaisiens des cellules et modules solaires au cours de la PR étaient nettement inférieurs à la valeur normale établie lors de l'enquête initiale, ce qui démontre l'existence d'un dumping important.
Die durchschnittlichen taiwanesischen und malaysischen Ausfuhrpreise für Solarzellen und -module im BZ lagen weit unter dem im Rahmen der Ausgangsuntersuchung ermittelten Normalwert, womit das Vorliegen von erheblichem Dumping erwiesen ist.
Après 2009, les importations ont de nouveau augmenté de façon continue jusqu'à la PR.
Ab 2009 nahmen die Einfuhren erneut bis zum BZ zu.
Les symptômes communs de la PR au cours d'une phase aiguë comprennent
Die häufigsten Symptome von RA während einer akuten Phase sind
Certaines études ont également associé la PR à des déclencheurs tels qu'une infection bactérienne ou virale et une prédisposition génétique.
Einige Studien haben auch RA mit Auslösern wie bakteriellen oder viralen Infektionen und genetischer Veranlagung in Verbindung gebracht.
Aucun décès n'a été causé par une infection grave au cours des études sur la PR.
Es traten im Verlauf der RA-Studien keine Todesfälle aufgrund schwerwiegender Infektionen auf.
Dans cette étude, le type et la fréquence des effets indésirables rapportés ont été généralement similaires à ceux observés dans les études dans la PR chez l'adulte.
In dieser Studie waren Art und Häufigkeit der berichteten unerwünschten Ereignisse allgemein denen ähnlich, die in RA-Studien mit Erwachsenen beobachtet wurden.
La PR est généralement une maladie chronique (à long terme) et progressive.
RA ist im Allgemeinen eine chronische (Langzeit-), fortschreitende Krankheit.
Bien que la PR puisse toucher n'importe quelle articulation, elle affecte généralement les articulations des mains et des pieds.
RA kann zwar alle Gelenke beeinflussen, betrifft jedoch häufig die Gelenke der Hände und Füße.
Cette situation est d'autant plus regrettable que, de nos jours, les handicaps liés à la PR peuvent très souvent être évités par un diagnostic précoce et par un accès à un traitement efficace.
Dies ist umso bedauerlicher, als sich heute durch eine frühzeitige Diagnose und Zugang zu wirksamer Behandlung in vielen Fällen eine Invalidität durch RA verhindern lässt.
La valeur normale moyenne par type de produit a ensuite été comparée aux prix à l'exportation moyens pondérés par type de produit au cours de la PR.
Anschließend wurde der durchschnittliche Normalwert je Warentyp mit den gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreisen je Warentyp im BZ verglichen.
Elles sont restées à un niveau très élevé jusqu'à la PR, avec une réduction en 2011 dont la raison possible est expliquée au considérant 21.
Sie verharren bis zum BZ auf einem sehr hohen Niveau, wobei 2011 ein Rückgang eintrat, der möglicherweise auf den in Erwägungsgrund 21 erläuterten Grund zurückgeht.
L'incidence des effets indésirables était plus élevée pour l'association de tofacitinib et MTX par rapport à tofacitinib en monothérapie dans les études cliniques sur la PR.
In klinischen RA-Studien traten bei der Kombination von Tofacitinib mit MTX Nebenwirkungen häufiger auf als bei der Monotherapie mit Tofacitinib.
Le traitement sera prescrit et instauré par des professionnels de santé expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la PR et de l'ACG.
Die Behandlung wird von einem Arzt verschrieben und unter seiner Aufsicht begonnen, der in der Diagnose und Behandlung von RA oder RZA erfahren ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la pr in het Frans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 57 ms.
