Download for Windows Premium
Publiciteit
la solution basique

Vertaling van "la solution basique" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die basische Lösung
die Basislösung
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend ladite première attaque par la solution basique de plusieurs bouteilles simultanément et un traitement dans un même réacteur des boues fluides issues de ces bouteilles.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es das erste Angreifen von mehreren Flaschen gleichzeitig durch die basische Lösung und eine Behandlung der aus diesen Flaschen hervorgegangenen flüssigen Schlämme in einem gleichen Reaktor umfasst.
Procédé suivant ta revendication 1, caractérisé en ce que ladite séparation comprend une filtration du milieu d'attaque après désolidarisation, et une récolte séparée d'un filtrat formé par la solution basique et d'un mélange des fragments désolidarisés b) et c).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Separierung ein Filtern des Angriffmilieus nach der Abtrennung und eine separate Gewinnung eines durch die basische Lösung gebildeten Filtrats und einer Mischung der abgetrennten Fragmente b) und c) aufweist.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la solution basique est une solution aqueuse de carbonate de sodium facultativement en mélange avec de l'hydroxyde de sodium.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Basislösung eine wässrige Lösung aus Natriumkarbonat wahlweise gemischt mit Natriumhydroxyd ist.
La solution basique augmente avec la décomposition et est assez stable dans la solution fortement alcaline, et est un excellent oxydant.
Die Basislösung erhöht sich mit Aufspaltung und ist in der stark alkalischen Lösung ziemlich stabil und ist ein ausgezeichnetes Oxydationsmittel.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la base est neutralisée après la conversion du 4-ester de saccharose en 6-ester de saccharose, en faisant passer la solution basique sur une résine échangeuse d'ions acide.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Base nach der Umwandlung des Sucrose-4-Esters in den Sucrose-6-Ester neutralisiert wird, indem man die basische Lösung durch ein saures Ionenaustauscherharz laufen läßt.
Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la solution basique est une solution aqueuse d'hydroxyde de métal alcalin présentant une valeur de pH au moins égale à 12.
Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die basische Lösung eine wäßrige Alkalimetallhydroxidlösung ist, die einen pH-Wert von wenigstens gleich 12 aufweist.
Procédé suivant la revendication 3 caractérisé en ce que la solution basique du traitement de la boue fluide évacuée est une solution aqueuse de NaOH 30 à 40 molaires, de préférence 35 molaires.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die basische Lösung zur Behandlung des entfernten flüssigen Schlamms eine wässrige Lösung aus NaOH von 30 bis 40 Mol, vorzugsweise 35 Mol ist.
Et la solution basique, ne pas opérer et adopter?
Was ist mit der naheliegenden Lösung, ihr überspringt die Operation und adoptiert?
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un recyclage de la solution basique issue de ladite séparation vers ladite attaque du verre feuilleté en fragments.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Rückführen der aus der Separierung stammenden, basischen Lösung zum Angriff des Verbundglases, in Fragmente, aufweist.
Méthode selon la revendication 14 à 15, caractérisée en ce que le rapport de la solution basique sur la masse de chitine est compris entre 1 et 20 (m/m).
Verfahren gemäß Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis von basischer Lösung zu der Chitinmasse zwischen 1 und 20 (w/w) beträgt.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la quantité d'eau ou la solution basique aqueuse ajoutée à l'étape (b) est de 0,01 à 10 parties en poids pour 1 partie en poids du copolymère polyoléfinique élastomère obtenu par polymérisation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die in Stufe (b) zugegebene Menge an Wasser oder wäßrig-alkalischer Lösung 0,01 bis 10 Gew.-Teile pro 1 Gew.-Teil an durch Polymerisation erhaltenem elastomerem Polyolefin-Copolymer beträgt.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend, après le traitement de la boue fluide, une séparation de celle-ci en une phase liquide recyclable dans la solution basique et en une phase solide valorisable.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass es nach der Behandlung des flüssigen Schlamms ein Trennen dessen in eine rückführbare flüssige Phase in der basischen Lösung und in eine feste, verwertbare Phase umfasst.
Procédé selon la revendication 14, dans lequel la solution basique aqueuse contient au moins un composé choisi parmi les composés du calcium, les composés du strontium et les composés du baryum.
Verfahren nach Anspruch 14, worin die wässrige alkalische Lösung zumindest eine Verbindung, ausgewählt aus Calciumverbindungen, Strontiumverbindungen und Bariumverbindungen, enthält.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor la solution basique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.