Lorsque vous rencontrez un lag, notez précisément la date et l'heure.
Notieren Sie bei jedem Auftreten von "Lag" das Datum und die genaue Uhrzeit.
C'est le meilleur moyen de lutter contre le jet lag pour les sportifs en long déplacement.
Als beste Behandlung von Jet Lag, unter dem Sportler nach langen Reisen leiden.
Visionnez votre émission favorite sans lag, chargement ou mise en tampon.
Streame deine Lieblingssendung ohne Verzögerung, Puffer oder Ladezeiten.
Pas de lag ou des problèmes de performance, et totalement gratuit.
Keine Verzögerung oder Performance-Probleme, und völlig kostenlos.
Circadin est l'un des médicaments les plus populaires pour traiter le jet lag.
Eines der beliebtesten Medikamente zur Behandlung von Jet lag ist Circadin.
Et quand j'écrivais, il y avais un lag.
Beim Tippen gibt es eine Verzögerung.
Le lag n'est pas mis en cause, mais un manque de fluidité constant a perturbé notre session de test.
Die Verzögerung steht nicht in Frage, aber ein ständiger Mangel an Fluidität hat unsere Testsitzung gestört.
Tâches quotidiennes de feutre lisse, mais j'ai remarqué que les occasionnels moment de lag lors de la commutation entre les applications.
Die tägliche Arbeit Aufgaben fühlte sich glatt, aber mir ist aufgefallen das gelegentliche moment der Verzögerung beim Umschalten zwischen apps.
Le lag était une planche triangulaire avec une ficelle attachée à elle et une charge.
Die Verzögerung war ein dreieckiges Brett mit einer daran befestigten Schnur und einer Last.
C'est quoi un lag (ou latence)?
Was eine Verzögerung (Latenz) ist?
En ce qui concerne les jeux vidéo, lag est le retard (ou temps de latence) entre l'action d'un joueur et la réaction de la partie.
In Bezug auf Videospiele, ist Lag die Verzögerung (oder Latenz) zwischen einer Aktion von einem Spieler, und die Reaktion des Spiels.
Si vous avez des problèmes de connectivité (déconnexion ou lag), le fait de 'vider' ce cache peut permettre de résoudre le problème ou d'améliorer votre connexion.
Wenn du Probleme mit der Konnektivität hast (Verbindungsabbruch oder Verzögerung), kann das Leeren dieses Caches (genannt „Flushing") helfen, das Problem zu lösen oder deine Verbindung zu verbessern.
Utilisation de la revendication 1, où l'amélioration de la pharmacocinétique est une augmentation de la biodisponibilité de la substance, un abaissement du T max, une augmentation de la C max, un abaissement du T lag et une augmentation du taux d'absorption.
Anwendung nach Anspruch 1, worin die verbesserte Pharmakokinetik eine erhöhte Bioverfügbarkeit der Substanz, eine Abnahme von T max , eine Erhöhung von C max , eine Abnahme von T lag und eine verbesserte Absorptionsrate darstellt.