Vertaling van "laptops" in Duits
Maintien des ordinateurs et laptops pour les entreprises et des particuliers.
Wartung von Computern und Notebooks für Unternehmen und Privatpersonen.
Déployer les solutions instantanément sur des desktops, laptops, et autres appareils
Sofortige Bereitstellung der Lösungen auf Desktops, Laptops und anderen Geräten
Une sécurité multi-niveau récompensée pour les ordinateurs de bureau et les laptops
Preisgekrönten, mehrschichtigen Schutz für Desktops und Laptops
De conception très fine et petite, le couvercle est idéal pour tous les laptops, tablettes ou smartphones.
Durch die sehr flache und kleine Bauweise der Abdeckung ist diese ideal für alle gängigen Notebooks, Tablets oder Smartphones geeignet.
Les appareils mobiles, laptops et le cloud ont ouvert à tous l'accès instantané et généralisé à l'information.
Mobilgeräte, Laptops und die Cloud haben verzögerungsfreien und allgegenwärtigen Datenzugriff für alle ermöglicht.
Sacs aux documents et laptops, sacs de voyage, sacs à dos
Parfaits pour les surfaces planes et lisses comme les laptops, les cahiers, les fenêtres, les murs, etc.
Ideal für glatte Oberflächen wie Laptops, Tagebücher, Fenster, Wände und vieles mehr
Ce qui est aussi important, nous connectons simultanément deux portables et deux laptops à notre réseau 4g - et ils travaillent sans interférences et perte de signal.
Und was nicht weniger wichtig ist, wir verbinden gleichzeitig zwei Handys und zwei Laptops mit unserem 4g Netzwerk - und sie funktionieren ohne Störungen oder Signalverlust.
Dans le passé, la gestion des incidents de cybersécurité était vue de manière assez structurée et organisée : une équipe interne ou externe était prête, avec ses sacs à dos et ses laptops, à partir à la chasse aux pirates, avec des astreintes, etc.
In der Vergangenheit wurde die Bewältigung von Cybersicherheitsvorfällen ziemlich strukturiert und organisiert gesehen: Wir hatten ein internes oder externes Team, das mit seinen Rucksäcken und Laptops bereit war, auf die Jagd nach Hackern zu gehen, mit Bereitschaftsdienst usw. Dieses Modell ist völlig veraltet.
Les téléphones mobiles et, dans une moindre mesure, les laptops, mais aussi et surtout des objets ou valeurs que le personnel abandonne souvent sans surveillance et non-protégés dans les bureaux, sont principalement la proie des voleurs.
Hauptsächlich werden Mobiltelefone und - in geringerem Maße - Laptops, aber auch und vor allem Gegenstände oder Wertobjekte gestohlen, die vom Personal oft unbeaufsichtigt in den Büros gelassen werden.
Et les images de surveillance, les vidéos en streaming et les données d'alarme peuvent être suivies de partout à l'aide d'appareils mobiles, tels que des smartphones ou des laptops.
Und über mobile Geräte wie Smartphones oder Laptops können Überwachungsbilder, Videostreams und Alarmdaten von überall her verfolgt werden.
La découverte des composants de l'infrastructure et la gestion des assets (des laptops au data center, des licences à la gestion des coûts) sont cruciaux pour livrer des services efficients, redondants et financièrement optimisés.
Die Freilegung der Bestandteile der Infrastruktur und das Asset Management von den Laptops bis zum Data Center, von den Lizenzen bis zum Kostenmanagement, sind massgebeblich entscheidend, um effiziente, redundante und finanziell optimierte Dienstleistungen zu erbringen.
Je pense que posséder des atouts matériels est une idée passée de mode: regardez ce que nous possédons sur nos laptops, e-mail, nos films, notre musique, nos images... tout est là, disponible à tout instant.
Ich glaube, dass der Besitz eines greifbaren Vermögenswertes wirklich ein veraltetes Konzept ist. Sehen Sie sich doch mal an, was wir auf unseren Laptops haben, unsere Mails, unsere Filme, unsere Musik, unsere Bilder und so weiter - alles dabei und sofort verfügbar.
