Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le client devra
Vertaling van "le client devra" in Duits
muss der Kunde
der Kunde muss
der Kunde hat
muss der Client
muss der KUNDEN
Der Client muss
muss der Besteller
En cas d'annulation tardive, le client devra assumer les coûts déjà engagés par l'agence.
Bei einer kurzfristigen Stornierung muss der Kunde die bereits angefallenen Kosten der Agentur übernehmen.
Les réparations supplémentaires ne sont pas prévues au contrat, donc le client devra payer un supplément.
Zusätzliche Reparaturen sind vertraglich nicht vorgesehen, daher muss der Kunde einen Aufpreis zahlen.
Les échantillons en stock peuvent être fournis gratuitement, mais le client devra payer l'expédition.
Proben auf Lager können kostenlos zur Verfügung gestellt werden, aber der Kunde muss den Versand bezahlen.
Le véhicule sera fourni avec un plein de carburant complet que le client devra régler à l'arrivée.
Das Fahrzeug wird Ihnen bereitgestellt mit einem vollem Tank und der Kunde muss den Treibstoff bei Abholung zahlen.
Pour cela le client devra entrer son nom d'utilisateur ainsi que son mot de passe.
Zu diesem Zweck muss der Kunde seinen Benutzernamen und das Passwort eingeben.
Si la police arrête la camionnette parce qu'elle est en surpoids, le client devra payer l'amende.
Wenn die Polizei den Transporter wegen Übergewicht stoppt, muss der Kunde die Strafe bezahlen.
Dans ce cas, le client devra rembourser tous les frais supplémentaires avant de commencer le déchargement.
In diesem Fall muss der Kunde alle zusätzlichen Kosten zurückzahlen, bevor er mit dem Entladen beginnt.
Si le montant de celle-ci ne couvre pas la somme des dommages causés, le client devra payer la différence.
Sollte die Kaution dafür nicht ausreichend sein, so muss der Kunde die verbleibende Differenz zahlen.
Dans certains cas le client devra déposer une caution en liquide auprès du fournisseur de service.
In einigen Fällen muss der Kunde eine Kaution in Bar direkt an den Leistungsanbieter bei Ankunft in der Unterkunft zahlen.
Au moment de l'enregistrement, le client devra communiquer ses nom, prénom, date de naissance et adresse de courrier électronique.
Bei der Registrierung muss der Kunde obligatorisch den Vor- und Nachnamen, das Geburtsdatum und die E-Mail-Adresse angeben.
Si le retour est accepté par le vendeur, le client devra retourner les produits en cause, à ses frais, accompagné de la facture.
Wenn der Verkäufer die Reklamation annimmt, muss der Kunde die betreffende Ware und Rechnung auf seine eigenen Kosten zurückschicken.
Si les fourgons sont arrêtés et condamnés à une amende pour surpoids, le client devra couvrir tous les frais et tous les frais supplémentaires pour transporter l'excédent de poids si nécessaire.
Wenn die Transporter wegen Übergewicht angehalten und mit einer Geldstrafe belegt werden, muss der Kunde alle Kosten und zusätzliche Kosten für den Transport des Übergewichts tragen, falls erforderlich.
Étant donnée la nature des articles, le client devra renvoyer les produits par transporteur ou courrier recommandé assuré, de manière à pouvoir prétendre à un remboursement en cas de vol ou de perte.
In Anbetracht der Art der Produkte muss der Kunde die Rücksendung über einen Kurierdienst oder als versicherte Postsendung vornehmen, damit er bei Diebstahl oder Verlust eine Erstattung erhalten kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le client devra in het Frans
Suggesties
Resultaten: 538. Exact: 538. Verstreken tijd: 67 ms.
