Examples with "le code HTML (source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code doit être coller dans le code HTML (source) de votre page.
Les commentaires ajoutés au code source apparaissent dans le rapport HTML (ici en jaune).
Kommentare können im Quellcode hinzugefügt werden und erscheinen dann im HTML-Report (hier in gelber Farbe).
Air Canada utilise aussi des balises de conversion (petits segments simplifiés du langage HTML) qui sont intégrées dans le code source des pages Web désignées.
Air Canada verwendet auch Web-Beacons (kleine, einfache HTML-Schnipsel), die in den Quellcode der Webseite eingefügt werden.
Lorsque nous observons la source de la page (dans le mode HTML), nous pouvons voir les codes abrégés qui composent la présentation et les textes de la page.
Wenn wir uns die Quelle der Seite (im HTML-Modus) ansehen, erkennen wir die Shortcodes, die das Design und die Texte der Seite angeben.
Trouvez un contenant existant dans votre code HTML source et faites référence à son ID (identifiant) ou à son attribut class dans le GTM pour injecter la TrustBox.
Wählen Sie einen vorhandenen Container in Ihrem HTML-Quelltext aus und verweisen Sie in GTM auf dessen ID oder Klasse, um die TrustBox einzufügen.
Nous pouvons traduire directement dans le code source de votre site Internet (HTML, PHP, XML ou tout autre format), en respectant l'intégrité des balises grâce à l'utilisation de notre logiciel propriétaire de traduction assistée par ordinateur.
Wir können direkt im Quellcode Ihrer Webseite übersetzen (HTML, PHP, XML, oder ein anderes Format) und dabei die Integrität der Tags erhalten und zwar durch den Einsatz unserer eigenen computergestützten Übersetzungssoftware.
Dans le bas de la page, vous pouvez modifier la police utilisée pour afficher le code source en HTML ou en Basic (dans les macros) ainsi que sa taille.
Im unteren Teil des Schriftarten-Dialogs legen Sie die Schriftart und die Größe der Schrift fest, die für die Anzeige von HTML-, Basic- und SQL-Quelltexte verwendet wird.
(Ceci est seulement disponible dans l'éditeur de texte enrichi) - Ceci affichera le code source HTML du message et vous permettra de saisir votre message en HTML.
(Nur im Rich Text Editor verfügbar) - Zeigt den HTML code Deines Beitrags.
Le choix du type de caractères de saut de ligne approprié (CR, CR/LF, LF) garantit que votre code source HTML s'affiche correctement lorsqu'il est affiché à partir du serveur distant.
Durch die Wahl der korrekten Steuerzeichenfolge für den Zeilenumbruch wird gewährleistet, dass der HTML-Quellcode auf dem Remote-Server richtig angezeigt wird.
Sourcery te permet de regarder le code source des pages Web (HTML, CSS et Javascript) tout en passant en revue dans Safari et d'autres navigateurs de Web.
Sourcery erlaubt Ihnen, das Quellenprogramm der Webseiten (HTML, CSS und Javascript) anzusehen beim Grasen in Safari und in anderen Netzdatenbanksuchroutinen.
Cette technique vous permettra d'afficher le contenu et les éléments de navigation dans un objet Flash intégré, auquel les utilisateurs qui ne disposent pas de Flash (notamment les moteurs de recherche) ont également accès, puisque le contenu est intégré dans le code source HTML.
Mit dieser Methode werden Inhalte und Navigationselemente durch ein eingebettetes Flash-Objekt angezeigt; da die Inhalte jedoch in der HTML-Quelle enthalten sind, können sie auch von Nicht-Flash-Nutzern (einschließlich Suchmaschinen) gelesen werden.
Dans le premier vous pouvez écrire directement le code (html, php, javascrip,...) tandis qu'un second sert pour entrer le code source stocké - un chemin vers le fichier à inclure.
In das Modul-Feld "Code geschrieben" können Sie schreiben die ganze Codes (Text, HTML, PHP, JavaScript) und jetzt nicht nur Werte wie vorher.
Entrez dans le mode éditeur de texte en cliquant sur le bouton mis à disposition (parfois appelé mode 'code source', 'code HTML' ou simplement le '<>').
Begib Dich in den Text-Editor-Modus (manchmal auch "Quellcode"-Modus genannt, oder einfach nur '<>').
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
