We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den richtigen Code
den korrekten Code
der richtige Code
La porte s'ouvrira si et seulement si tu entres le code correct.
Die Tür wird sich öffnen, wenn du den richtigen Code eingibst und nur dann.
Si le téléviseur s'éteint, vous avez choisi le code correct.
Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, haben Sie den richtigen Code ausgewählt.
Veuillez saisir dans votre panier le code correct de votre bon de réduction et le montant vous sera automatiquement crédité sur le montant total.
Geben Sie im Warenkorb den korrekten Code auf Ihrem Gutschein ein und der Betrag wird Ihnen automatisch auf den Gesamtbetrag gutgeschrieben.
En fait, la première commande radio, "enseigne" à la deuxième le code correct par autoapprentissage dans le récepteur lors de la première utilisation.
Die erste Funkfernbedienung übermittelt den korrekten Code an die zweite Fernbedienung, welcher dann bei der ersten Verwendung automatisch im Empfänger gespeichert wird.
Le rideau de sécurité automatique se lève uniquement quand le code correct est saisi.
Der automatische Sicherheitsrollladen fährt nur hoch, wenn der richtige Code eingegeben wird.
Le bip du digicode résonne dans l'entrée dès que le code correct est saisi.
Der Piepton des Türcodes hallt im Eingangsbereich, sobald der richtige Code eingegeben ist.
Assurez-vous de consulter la table de consultation pour obtenir le code correct.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Nachschlagetool für den richtigen Code überprüfen.
Automatiquement, la carte des codes vous fournit le code correct qui doit être utilisé avec la clé principale. Cet outil ouvre les serrures des modèles de 2005/2006.
Die Code-Karte verrät Ihnen automatisch den richtigen Code für den Master-Schlüssel. Dieses Werkzeug öffnet Fahrzeugschlösser ab Baujahr 2005/2006.
Souvent, la différence entre les deux produits est invisible et seul un examen de laboratoire peut déterminer le code correct.
In vielen Fällen ist der Unterschied zwischen den beiden Waren nicht erkennbar, und der korrekte Code kann nur anhand von Laboruntersuchungen ermittelt werden.
Assurez-vous d'utiliser le code correct pour la page sur laquelle vous êtes (.md or.rst).
Stelle sicher, dass Du den richtigen Code-Syntax für den aktuellen Seitentyp (.md oder.rst) verwendest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
