le code de la nomenclature combinée dont relèvent les marchandises d'importation
Code der Kombinierten Nomenklatur, zu dem die Einfuhrwaren gehören
Par contre, le programme se réfère à la valeur d'origine, même dans le code de la routine.
Statt dessen verweist das Programm auf den Originalwert, also auch im Code der Routine.
Quoiqu'il en soit, le code de la Commission représente un réel progrès.
Aber wie auch immer, der Kodex der Kommission ist ein echter Fortschritt.
La facture est revenue, car le code de la boîte postale était mal écrit.
Le technicien a noté le code de la pièce sur le carton avec un feutre permanent.
Der Techniker hat den Code des Bauteils mit einem Permanentmarker auf den Karton notiert.
Vous saisissez et modifiez le code de la méthode dans cette zone.
In diesen Bereich geben Sie den Text der Methode ein und ändern ihn.
Tu dois lire le code de la conduite avant de faire un compte.
Cette zone doit mentionner le code de la devise nationale utilisée.
In diesem Feld ist der Code der verwendeten Landeswährung anzugeben.
De nombreux chasseurs respectent le code de la chasse pour préserver l'écosystème.
Viele Jäger respektieren das Jagdgesetz, um das Ökosystem zu bewahren.
Chaque joueur doit lire et respecter le code de la conduite.
Cette possibilité doit être prise en charge par le code de la base.
Ma grand-mère a créé le code de la liste noire.
Dans ce dernier cas, vous devez connaître le code de la ville.