Vertaling van "le code source correspondant" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
korrespondierenden Quellcodes
den Quellcode
Le logiciel est publié dans un processus transparent qui permet la vérification indépendante des binaires et le code source correspondant.
Der Veröffentlichungsprozess der Software ist transparent und ermöglicht es, sowohl die Binärdateien als auch den Quellcode einzusehen.
Tous ces comportements sont décrits sur cette page, sur laquelle vous pouvez également télécharger le code source correspondant au comportement.
Alle diese Verhaltensmuster sind auf dieser Seite beschrieben. Hier können Sie außerdem den entsprechenden Quellcode für Verhaltensmuster herunterladen.
Vous spécifiez le répertoire pour le code source correspondant à votre modèle dans la fenêtre de propriétés de diagramme du composant.
Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben.
l'accompagner de l'information que vous avez reçue sur l'offre pour distribuer le code source correspondant.
Liefern Sie es zusammen mit den Informationen aus, die Sie im Zusammenhang mit dem Angebot zur Verbreitung des zugehörigen Quelltextes erhalten haben.
Quand le programme est stoppé, la ligne qui va être exécuté est marquée (par défaut en bleu clair) dans le code source correspondant.
Während das Programm angehalten wird, wird die gerade ausgeführte Zeile in Ihrem Quellcode markiert (mit hellblauer Hintergrundfarbe in den Standard-Farben).
Si un programme de ce serveur est publié sous l'AGPL, le serveur est dans l'obligation de fournir aux utilisateurs le code source correspondant à ce programme.
Wird irgendein Programm auf diesem Webserver unter der GNU AGPL freigegeben, muss der Webserver Nutzern eine Möglichkeit zum Herunterladen des korrespondierenden Quellcodes bieten.
Voulez-vous vraiment déboguer un programme sans utiliser la configuration Debug ? Lorsque les optimisations sont activées, le débogueur ne peut pas toujours identifier le code source correspondant aux instructions, certaines commandes peuvent se comporter de manière étrange, plus particulièrement celles concernant les pas.
Sind Sie sicher, dass ein Programm ohne Fehlerdiagnose-Konfiguration diagnostiziert werden soll? Bei eingeschalteten Optimierungen kann das Programm zur Fehlerdiagnose nicht immer den Quellcode zu den Anweisungen zuordnen. Einige Befehle können sich unerwartet verhalten, insbesondere Schrittanweisungen.
Pour chacun de eux, il est possible de télécharger le code source correspondant, entièrement développé en langue Matlab.
Für jede von diesen Algorithmen ist es möglich, den entsprechenden Ursprungkode herunterzuladen, der vollständig in Matlab Sprache entwickelt wurde.
joindre au Programme les informations que vous avez reçues relativement à l'offre de distribuer le code source correspondant.
Liefern Sie das Programm mit der Information, die auch Sie als Angebot zur Verteilung des korrespondierenden Quellcodes erhalten haben.
Adam Di Carlo s'est demandé si ce serait une bonne pratique de fournir de la documentation aux formats XML et SGML avec le code source correspondant ?
Adam Di Carlo wollte wissen, ob es ratsam wäre, die SGML- und XML-Dokumentation zusammen mit dem entsprechenden Quellcode auszuliefern?
Dès que nous sortirons des composants fonctionnels, nous publierons le code source correspondant sur un GitLab /e/.
Sobald wir funktionierende Komponenten veröffentlichen, wird der dazugehörige Quelltext auf einem/e/ GitLab zur Verfügung gestellt werden.
Le code source correspondant est inclus à titre d'exemple dans l'offre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
