Le ramasseur de balles le plus rapide impressionne le public par ses mouvements précis.
Der schnellste Balljunge beeindruckt das Publikum mit seinen präzisen Bewegungen.
Le fret aérien est souvent le moyen le plus rapide de livrer des colis urgents.
Luftfracht ist oft der schnellste Weg, um dringende Pakete zuzustellen.
Le temps du joueur le plus rapide est enregistré dans le highscore.
Die Zeit des schnellsten Spielers wird in der Highscore registriert.
Nous pouvons vous aider à choisir le moyen de transport le plus rapide.
Wir können Ihnen helfen, den schnellsten Transportweg zu wählen.
Écoutez bien, je vais décrire le trajet le plus rapide pour éviter les bouchons.
Passt gut auf, ich beschreibe jetzt die schnellste Strecke, um Staus zu vermeiden.
Il a consulté la carte pour trouver l'itinéraire le plus rapide.
Er schaute kurz auf die Karte, um die schnellste Route zu finden.
Le chauffeur privé connaît parfaitement la ville et choisit toujours l'itinéraire le plus rapide.
Der Privatfahrer kennt sich in der Stadt bestens aus und nimmt immer die schnellste Route.
Le guépard est souvent appelé l'animal terrestre le plus rapide du monde.
Der Gepard gilt oft als das schnellste Landtier der Welt.
Un virement est souvent le moyen le plus rapide pour envoyer de l'argent.
Eine Überweisung ist oft der schnellste Weg, Geld zu senden.
La connaissance pratique de la ville m'a permis de choisir l'itinéraire le plus rapide.
Meine praktische Ortskenntnis hat mir geholfen, die schnellste Route zu wählen.
Le calculateur d'itinéraires de mon téléphone propose toujours le trajet le plus rapide en voiture.
Der Routenplaner auf meinem Handy schlägt beim Autofahren immer die schnellste Strecke vor.
Nous sommes le moyen le plus rapide d'apprendre une langue.
Wir sind der schnellste Weg, um eine Sprache zu lernen.
Sans bonne adresse au tir, même le joueur le plus rapide reste peu dangereux.
Ohne gute Treffsicherheit bleibt selbst der schnellste Spieler kaum gefährlich.