Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ledit code d'identification

Vertaling van "ledit code d'identification" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Identifikationscode
der Identifizierungscode
dem Identifikationscode
Dispositif de réfrigération amélioré selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit code d'identification est de type mécanique.
Kühlvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Identifikationscode mechanisch ist.
Procédé de reproduction de signaux audiovisuels selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit code d'identification comprend au moins une identification d'équipement dudit équipement de reproduction audiovisuel.
Verfahren zur Reproduktion von AV-Signalen gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Identifikationscode mindestens eine Geräte-ID für das audiovisuelle Reproduktionsgerät enthält.
Installation selon la revendication 2, dans laquelle ledit code d'identification est associé à un axe dudit tambour.
Anlage nach Anspruch 2, bei welcher der Identifizierungscode einer Welle der Trommel zugeordnet ist.
Système selon la revendication 1 comportant un code unique d'identification de véhicule, dans lequel ledit code d'identification est transmis avec les données du véhicule à cet émetteur-récepteur fixe.
System gemäß Anspruch 1 aufweisend einen eindeutigen Fahrzeugidentifizierungscode, wobei der Identifizierungscode mit den Fahrzeugdaten an den stationären Sendeempfänger übertragen wird.
Procédé suivant la revendication 25 dans lequel ledit code d'identification unique est indépendant d'un terminal de télécommunications quelconque.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei der eindeutige Identifizierungscode von einer Kommunikationsendeinrichtung unabhängig ist.
Système selon la revendication 9, dans lequel ledit code d'identification unique contient des informations se rapportant à l'emplacement auquel l'image a été acquise.
System wie in Anspruch 9 beansprucht, bei dem der eindeutige Kennungscode Informationen in Bezug auf den Ort enthält, an dem das Bild erworben wurde.
Procédé selon la revendication 12 consistant à fournir un code unique d'identification de véhicule et à transmettre ledit code d'identification avec les données de véhicule.
Verfahren gemäß Anspruch 12, welches zur Verfügung stellen eines eindeutigen Fahrzeugidentifizierungscodes und eine Übertragung des Identifizierungscodes mit den Fahrzeugdaten umfasst.
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit transpondeur au moins (7) mémorise ledit code d'identification au moins sous forme cryptée.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Transponder (7) den mindestens einen Identifizierungscode in verschlüsselter Form speichert.
Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque émetteur (31) est pourvu d'un code d'identification unique (82) et dans lequel ledit paquet de données comprend ledit code d'identification unique (82).
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei der jeder Sender (31) mit einem eindeutigen Identifikationscode (82) versehen ist, und wobei das Datenpaket den eindeutigen Identifikationscode (82) enthält.
Système selon la revendication 10, dans lequel ledit microprocesseur (26) conserve des informations codées en ledit code d'identification unique et dans lequel lesdites informations comportent les informations concernant la production des disques compacts supportés par ledit axe (10).
System nach Anspruch 10, bei dem der Mikroprozessor (26) Information hält, die mit dem eindeutigen Identifikationscode verschlüsselt ist, und wobei die Information Information über die Herstellung der Compact Disks, die von der Spindel (10) gehalten werden, aufweist.
Système selon la revendication 5, dans lequel ledit code d'identification à bits multiples est un code à 20 bits.
System nach Anspruch 5, bei dem der Multibit-Identifikationscode ein 20-Bit-Code ist.
Récepteur d'appel sélectif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit code d'identification de message comprend un code d'identification d'appel important ou un code d'identification de zone.
Selektiv-Rufempfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachrichtenidentifikationscode einen Identifikationscode für einen wichtigen Anruf oder einen Bereichsidentifikationscode aufweist.
Récepteur d'appel sélectif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit détecteur détecte si ledit code d'identification de message est contenu dans ledit signal d'appel de sélection ou non, en fonction dudit code d'identification.
Selektiv-Rufempfänger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor beruhend auf dem Identifikationscode detektiert, ob der Nachrichtenidentifikationscode im Selektionsrufsignal enthalten ist oder nicht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor ledit code d'identification in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.