Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ledit mot de code

Vertaling van "ledit mot de code" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Codewort
Interface selon la revendication 7, dans laquelle ledit mot de code est calculé par les moyens de signature (40) par une technique de hachage d'une partie au moins du contenu du paquet, faisant intervenir le secret partagé.
Schnittstelle nach Anspruch 7, bei der das Codewort von den Signaturmitteln (40) durch eine Technik des Zerhackens zumindest eines Teils des Inhalts des Pakets berechnet wird, wobei das gemeinsame Geheimnis eingesetzt wird.
Procédé de décodage selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel ledit mot de code a une longueur qui varie de façon inversement proportionnelle à la probabilité d'occurrence de ladite pluralité de symboles ordonnée selon ledit ordre spécifique.
Decodierverfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem das Codewort eine Länge aufweist, die umgekehrt zur Wahrscheinlichkeit des Auftretens der Mehrzahl von gemäß der speziellen Reihenfolge geordneten Symbolen variiert.
Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : la comparaison dudit groupe de mots de code associés comprenant ledit mot de code établi par l'hypothèse avec un dictionnaire de groupes possibles de mots de code pour déterminer si ladite hypothèse était correcte.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner enthaltend: Vergleichen der Gruppe bezogener Codewörter einschließlich dem Codewort der Hypothese mit einem Verzeichnis möglicher Gruppen von Codewörtern, zum Bestimmen, ob die Hypothese korrekt war.
Système selon la revendication 6, où lesdites sous-parties sont deux bits binaires et où ledit mot de code ternaire codé binaire est un mot de 12 bits.
System nach Anspruch 6, wobei es sich bei den genannten Bestandteilen um zwei binäre Bits handelt, und wobei es sich bei dem genannten binärcodierten Ternärcodewort um ein 12 Bit Wort handelt.
Système de codage/décodage de la parole selon la revendication 1 ou 6, dans lequel lesdits moyens de sélection (4) comprennent des moyens de multiplexage pour multiplexer ledit mot de code ayant passé par ladite combinaison avec ledit signal de sélection.
Sprachcodier/Decodiersystem nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahleinrichtung (4) Multiplexeinrichtungen zum Multiplexen des durch die Kombination gelaufenen Codeworts mit dem Auswahlsignal umfaßt.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mot de code prédéterminé (PCW) est émis dans la trame (F1) suivant immédiatement le mot de code de synchronisation (26) émis dans un premier desdits N lots.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das genannte vorbestimmte Codewort (PCW) in dem Rahmen (F1) unmittelbar nach dem Synchroncodewort (26), das in einem ersten der genannten N Sätze übertragen wird, übertragen wird.
Décodeur selon la revendication 21, dans lequel lesdits moyens de décodage (224) décodent ledit mot de code soit selon la technique d'encodage Huffmann, soit selon la technique d'encodage Shannon-Fano.
Decoder nach Anspruch 21, bei dem die Decodiermittel (224) das Codewort gemäß entweder Huffman- oder Shannon-Fano-Decodiertechniken decodieren.
Codeur (72) selon la revendication 14, dans lequel ledit mot de code de compensation est un mot de code PCM (à modulation par impulsions codées : MIC) et ledit convertisseur (110) est un convertisseur PCM / linéaire.
Codierer (72) nach Anspruch 14, wobei das kompensierende Codewort ein PCM-Codewort und der Wandler (110) ein PCM-Linear-Wandler ist.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel un mot de code de Début d'Image est associé à chaque dit Groupe d'Images ; et ledit indicateur de Dernier Mot est associé à un paquet de données précédant ledit mot de code de Début d'Image.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher jeder Gruppe von Bildern ein Bild-Start-Codewort zugeordnet ist und der "Letztes Wort"-Indikator dem dem Bild-Start-Codewort vorangehenden Datenpaket zugeordnet ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.