Vertaling van "les choses plus difficiles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noch schlimmer
noch schwerer
nur schwerer
es schwieriger
unnötig schwer
Cela rend les choses plus difficiles pour tout le monde.
Das macht die Sache für alle unangenehmer.
Parfois, nous venons de faire les choses plus difficiles que nécessaire.
Manchmal machen wir die Dinge härter als nötig.
Ça va rendre les choses plus difficiles si vous...
Es wird alles nur noch schwieriger, wenn Sie...
Je pense que ça rend les choses plus difficiles.
Ich denke, das macht es nur schwerer.
Ça a rendu les choses plus difficiles.
Das hat es mir etwas schwerer gemacht.
Tu rends juste les choses plus difficiles.
Du machst die Sache nur noch schlimmer.
Lui tendre une embuscade aurait rendu les choses plus difficiles.
Ihn aus heiterem Himmel anzugreifen, hätte alles schlimmer gemacht.
Fernando, tu vas juste rendre les choses plus difficiles si tu ne coopères pas.
Fernando, du machst es nur noch schlimmer, wenn du nicht kooperierst.
Seulement, ne me rendez pas les choses plus difficiles qu'elles ne sont.
Machen Sie es mir aber nicht schwieriger, als es schon ist.
J'ai rendu les choses plus difficiles pour moi.
Ich habe die Dinge schwieriger für mich gemacht.
Ce qu'en a fait le rapporteur rend les choses plus difficiles encore.
Das, was die Berichterstatterin daraus gemacht hat, macht die Sache noch schwieriger.
Te forcer à accepter la vérité rendra les choses plus difficiles.
Wenn man sich dazu zwingen muss, die Wahrheit anzunehmen, werden die Dinge viel schwerer.
Quand on essaie de se racheter, ça rend les choses plus difficiles.
Manchmal macht das die Dinge nur noch schlimmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.