Ensuite les codeurs regardent les cassettes, quatre d'entre elles.
Pour les codeurs inexpérimentés, le débogage au lance-pierre ressemble souvent à la recherche d'une aiguille dans une botte de foin.
Für unerfahrene Programmierer fühlt sich "Schrotflinten-Debugging" oft an wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
Exposés à des conditions environnementales rudes, les codeurs doivent assurer la continuité et la sécurité des procédés.
Schwierigen Umgebungsbedingungen ausgesetzt, müssen Drehgeber einen sicheren und unterbrechungsfreien Prozess gewährleisten.
Lors de nombreuses phases de fabrication et processus de production, dans les engins mobiles et dans le domaine des énergies renouvelables, les codeurs se sont établis en tant que détecteurs fiables pour assurer un positionnement précis.
In vielen Fertigungsabläufen und Produktionsprozessen, in mobilen Arbeitsmaschinen und im Bereich der erneuerbaren Energien haben sich Drehgeber als zuverlässige Messwertaufnehmer für maßgenaue Positionierungsaufgaben etabliert.
Compatible mécaniquement avec les codeurs du type 9000.
En outre, toutes les options telles que les codeurs, les freins ou les dispositifs anti-retour sont disponibles pour tous les moteurs.
Außerdem sind alle Optionen wie Drehgeber, Bremse oder Rücklaufsperren für alle Motoren verfügbar. Mehr
Ainsi, qu'il s'agisse de solutions de gestion documentaire, de mise en ligne de galeries ou de claviers petit format pour les codeurs, nous nous engageons à stimuler le flux mondial de connaissances.
Ob es sich nun um Dokumenten-Management-Lösungen handelt, Bildgalerien online zugänglich zu machen oder um Kleinformat-Tastaturen für Programmierer, wir sind bestrebt, den weltweiten Wissensfluss zu ermöglichen.
Si vous cherchez un emploi dans une industrie dynamique telle que l'informatique, nous avons le bon échantillon de CV pour les codeurs comme vous.
Portfolios Portfolios Wenn Sie auf der Suche nach einem Job in einer dynamischen Branche wie der IT-Branche sind, stellen wir Ihnen die richtige Lebenslauf-Vorlage für Programmierer wie Sie zur Verfügung.
De plus, étant donné sa géométrie solide constructive et son extrusion de contours 2D, ce logiciel est intuitif pour les codeurs et programmeurs.
Außerdem ist diese Software aufgrund ihrer Konstruktiven Solid Geometrie (CSG) und der Extrusion von 2D-Konturen intuitiv für Programmierer.
Je terminerai en disant que, si nous résolvons ce problème pour le marché local, l'impact pourrait en être retentissant, non seulement pour les codeurs de Nairobi, mais aussi pour les propriétaires de petites entreprises qui ont besoin d'une connexion fiable,
Ich möchte damit schließen, dass, wenn wir es für den lokalen Markt schaffen, es nicht nur entscheidenden Einfluss für Programmierer in Nairobi haben kann, sondern auch für Inhaber kleiner Unternehmen, die zuverlässige Konnektivität benötigen.
Cette croissance de l'emploi pour les codeurs, les développeurs, les entrepreneurs et autres professionnels du secteur n'existerait pas sans l'innovation et les technologies d'Apple.
Ohne die Innovation und Technologien von Apple hätte es diesen Stellenzuwachs für Programmierer, Entwickler, Unternehmer und andere nicht gegeben.
La marque Hübner Berlin établie les normes mondiales pour les codeurs, les dynamos tachymétriques et les commutateurs de vitesse en technologie éprouvée HeavyDuty.
Die Marke Hübner Berlin setzt weltweit die Standards für zuverlässige Drehgeber, Tachogeneratoren und Drehzahlschalter in bewährter HeavyDuty-Technik.
Le câble pour capteurs M12 blindé 1522888 - SAC-8P-5,0-PUR/M12FS SH de Phoenix Contact est un câble de connexion optimale pour les capteurs tels que les codeurs ou les capteurs de vision.
Die geschirmte 8-polige M12 Sensorleitung 1522927 - SAC-8P-3,0-PUR/M12FR SH von Phoenix Contact ist eine optimale Anschlussleitung für Sensoren wie zum Beispiel Drehgeber oder Visionsensoren.
