Examples with "les scripts bash" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Povray & les scripts bash sont dans le dossier klines/povray.
Die Povray- & Bash-Skripte sind im klines/povray -Verzeichnis.
Andere resultaten
Les scripts POSIX ou Bash sont encouragés par rapport aux scripts Perl, car debhelper peut alors y ajouter des fonctions.
POSIX-Shell oder Bash werden für Perl bevorzugt, da sie debhelper ermöglichen, den Skripten einfach Teile hinzuzufügen.
Voici l'exemple d'un script bash redémarrer sous FreeBSD
Hier ist ein Beispiel für ein Bash-Skript reboot mit FreeBSD
Au lieu d'utiliser un script bash, on utilise maintenant Ansible, qui permet une génération plus robuste de l'image.
Anstatt wie bisher ein Bash-Skript zu nutzen, verwenden wir jetzt Ansible, was einen wesentlich robusteren Build ermöglicht.
L'étape suivante consiste à créer un script bash qui contienne toutes vos commandes à rdiff-backup.
Als nächstes wird ein Bash-Script geschrieben, welches alle rdiff-backup-Befehle enthält.
Sous-répertoire facultatif. Contient des scripts Bash exécutés après l'installation de tous les paquetages de l'image.
Enthält Bash-Skripten, die nach der Installation aller Image-Pakete ausgeführt werden.
Ainsi, lors de l'exécution d'un script bash, des commandes arbitraires pouvaient être exécutées avec les droits d'un utilisateur privilégié.
Dies kann die Ausführung von beliebigen Befehlen als privilegierter Benutzer zur Folge haben, wenn ein Bash-Skript ausgeführt wird.
Le script de déploiement est le script bash que vous pouvez utiliser pour demander à votre serveur de faire certaines choses avant ou après le déclenchement de l'extraction GIT.
Das Bereitstellungsskript ist das Bash-Skript, mit dem Sie Ihren Server anweisen können, vor oder nach dem GIT-Pull bestimmte Aktionen auszuführen.
Le script bash (shivalik version 1.0) est un programme permettant de sauvegarder les informations et les fichiers essentiels.
Das BASH-Shell-Skript "shivalik" ist ein praktischer Weg, um Sicherungen von wichtigen Dateien und Informationen über Ihre Linux-Installation zu erstellen.
Make a été écrit à une époque où il était tout à fait normal de compiler des programmes à la main ou avec des scripts écrits en scripts Bash, et à l'époque GNU Make représentait un bond en avant.
Make stammt noch aus einer Zeit, in der es üblich war, Programme von Hand bzw. mit Bash-Shellskripten zu kompilieren und stellte im Vergleich dazu einen bemerkenswerten Fortschritt dar.
J'ai écrit un programme en C++, non totalement parfait, qui génère des nombres aléatoires à travers un script bash que le programme écrit dans un fichier avec un formatage LaTeX.
Entstanden ist ein noch nicht ganz zufriedenstellendes Programm, dass in C++ geschrieben und mittels eines Bash-Skriptes Zufallszahlen generiert, die mit der entsprechenden LaTex-Formatierung in eine Datei geschrieben werden.
Comme il s'agit d'un script shell Bash complet, il ne doit pas être compilé et est simple à adapter.
Da es komplett als Bash-Shellskript vorliegt, muss es nicht kompiliert werden und ist einfach anzupassen.
De plus, vous pouvez trouver ici beaucoup de petits scripts, Perl ou Bash, qui nous facilitent la vie quotidienne.
Weiterhin findet man dort eine Menge kleiner Skripte, ob Perl oder Bash, die einem einiges an Arbeit abnehmen oder erleichtern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
