Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les secrets
Vertaling van "les secrets" in Duits
Les vieilles dames du village connaissent toutes les histoires et les secrets des habitants.
Die älteren Frauen im Dorf kennen alle Geschichten und Geheimnisse der Bewohner.
Pour lui, ce petit cahier était destiné à recevoir les secrets les plus importants.
Für ihn war dieses kleine Heft dazu bestimmt, die wichtigsten Geheimnisse aufzunehmen.
La curiosité du concierge est légendaire, il connaît tous les secrets de l'immeuble.
Die Neugier des Hausmeisters ist legendär - er kennt jedes Geheimnis im Haus.
Avec tous les triangles amoureux et les secrets, leur vie ressemblait à un feuilleton captivant.
Mit all den Liebesdreiecken und Geheimnissen glich ihr Leben einer spannenden Seifenoper.
Lorsque les secrets sont révélés, les relations changent souvent à jamais.
Wenn Geheimnisse enthüllt werden, verändern sich Beziehungen oft für immer.
Sa loyauté envers ses amis l'empêche de répéter les secrets qu'on lui confie.
Aus Loyalität zu seinen Freunden verrät er keine Geheimnisse, die man ihm anvertraut.
Leur credo familial interdit les secrets importants, chacun doit parler franchement des problèmes.
Ihr familiäres Grundprinzip lässt keine wichtigen Geheimnisse zu - jeder soll Probleme offen ansprechen.
Les pages jaunies du journal intime renfermaient les secrets d'une époque révolue.
Die vergilbten Seiten des Tagebuchs enthielten Geheimnisse einer vergangenen Ära.
Il est facile pour les secrets de se révéler lors d'une dispute animée.
Es ist leicht, dass Geheimnisse in einem hitzigen Streit ans Licht kommen.
Un tumulus ancien se dressait silencieusement dans le champ, gardant les secrets du passé.
Ein uralter Grabhügel stand still auf dem Feld und bewahrte Geheimnisse der Vergangenheit.
Les journalistes dévoilent souvent les secrets que les organisations souhaitent garder cachés.
Journalisten decken oft Geheimnisse auf, die Organisationen lieber verborgen halten würden.
Une vraie personne de confiance garde les secrets, même quand la relation est terminée.
Eine echte Vertrauensperson bewahrt Geheimnisse - auch wenn die Beziehung längst vorbei ist.
La brise espiègle dansait joyeusement à travers les arbres, murmurant les secrets du jour.
Die launische Brise tanzte verspielt durch die Bäume und flüsterte Geheimnisse des Tages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les secrets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4179. Exact: 4179. Verstreken tijd: 71 ms.
