Lorsque la balle frôle le fond du filet au service, l'arbitre annonce une let.
Wenn der Ball beim Aufschlag das untere Netzband streift, gibt der Schiedsrichter Let.
La balle de service a touché le filet, puis est retombée dans le carré: let.
Der Aufschlag hat die Netzkante gestreift und ist dann ins Aufschlagfeld gefallen: Let.
Vous avez la possibilité à tout moment de révoquer votre accord relatif au traitement des données conformément à la let. c.
Ihr Einverständnis für die Datenbearbeitung gemäß lit. c können Sie jederzeit widerrufen.
Exécution du rapport contractuel (le fondement juridique est l'art. 6 I let b. RGPD)
Erfüllung des Vertragsverhältnisses (Rechtsgrundlage ist Art. 6 I lit b. DSGVO)
Just let the music play et laissez vos rêves prennent le relais.
Just let the music play und lassen Sie Ihre Tagträume übernehmen.
Autrement dit, on peut retirer le mot-clé let.
Oder anders gesagt, man kann das let Schlüsselwort weg lassen.
Voir les pages des références let et const.
Siehe dazu auch die Referenzseiten let und const an.
Le terme dérive du verbe anglais to let (laisser).
Das Wort stammt vom Englischen to let(lassen) ab.
Les nouvelles variables (comme i dans l'exemple), sont traitées comme si elles avaient été déclarées avec let.
Neue Variablen (wie i im Beispiel) werden so behandelt, als währen sie mit let deklariert.
Les claviers en laiton ondulant et les claviers à roulement rencontrent un fond de caisse et c'est "let the good times roll".
Woods Tastaturen treffen auf einen wallenden Backbeat und es ist "let the good times roll".
À la différence de var ou de let, il est nécessaire d'indiquer une valeur lors de la déclaration.
Anders wie bei var or let, muss man bei const Deklarationen einen Initialwert angeben.
Après le dernier rêve un chant s'élevait en moi: let the fire burn in me, que le feu brûle en moi...
Nach dem letzten Traum hat es in mir gesungen: Let the fire burn in me, lass das Feuer brennen in mir...
La proposition d'initiative citoyenne intitulée «We are a welcoming Europe, let us help! » est enregistrée.
Die geplante Bürgerinitiative „We are a welcoming Europe, let us help! "wird registriert.
