Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libre-arbitrenm
Definitie
Vertaling van "libre-arbitre" in Duits
Definitie
Votre libre-arbitre dépend de la connaissance que vous avez de vos propres pouvoirs.
Euer freier Wille hängt ab von dem Wissen, das Ihr über euere eigene Macht habt.
En philosophie, on discute depuis des siècles de la compatibilité entre science et libre-arbitre.
In der Philosophie wird seit Jahrhunderten darüber gestritten, ob Wissenschaft und freier Wille miteinander vereinbar sind.
En ce sens, l'obéissance, qui implique l'exercice du libre-arbitre, est une vertu du citoyen.
In diesem Sinne enthält der Gehorsam das Ausüben der Willensfreiheit, was eine Tugend des Bürgers ist.
Eh bien, cela a des implications profondes sur les limites de la science, sur la prévisibilité et la contrôlabilité des processus biologiques ou des économies, sur l'intelligence dans l'univers, sur des questions comme le libre-arbitre et sur la création de technologie.
Nun, das hat große Auswirkungen auf die Grenzen der Wissenschaft, auf Berechenbarkeit und Steuerbarkeit von Dingen wie biologischen Prozessen oder Einsparungen, auf Intelligenz im Universum, auf Fragen, wie die Willensfreiheit und auf das Erschaffen von Technologien.
Beaucoup de lois essaient de protéger le libre-arbitre des consommateurs face aux grandes sociétés.
Viele Gesetze sollen den freien Willen der Verbraucher gegenüber großen Konzernen schützen.
Les publicités essaient d'influencer notre libre-arbitre sans que nous nous en rendions compte.
Werbung versucht, unseren freien Willen zu beeinflussen, ohne dass wir es überhaupt merken.
Elle se bat pour préserver son libre-arbitre dans une entreprise très autoritaire.
Sie kämpft dafür, sich ihren freien Willen in einem sehr autoritären Unternehmen zu bewahren.
Vous avez reçu le libre-arbitre ensemble avec votre «personnalité».
Ihr habt einen freien Willen zusammen mit eurer Persönlichkeit erhalten.
Son éducation très stricte a limité son libre-arbitre pendant toute son adolescence.
Ihre extrem strenge Erziehung hat ihren freien Willen während der ganzen Jugendzeit stark eingeschränkt.
Selon ce professeur, le libre-arbitre n'est qu'une illusion créée par notre cerveau.
Dieser Professor behauptet, der freie Wille sei nur eine Illusion, die unser Gehirn erzeugt.
Le désir est l'expression ultime du libre-arbitre.
Verlangen ist der ultimative Ausdruck des freien Willens.
On a parle de liberte, de libre-arbitre.
Es ging um Freiheit, den freien Willen.
Vous ne pouvez pas les priver du libre-arbitre.
Du kannst ihnen nicht ihren freien Willen nehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libre-arbitre in het Frans
Suggesties
libre arbitre
+10k
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 36 ms.
