We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiefere Verbindung
tiefere Bindung
Nous avons discuté de nos rêves de manière intime, créant un lien plus profond.
Wir sprachen offen über unsere Träume und schufen dadurch eine tiefere Verbindung.
Un artiste qui poursuit l'intégrité et cherche un lien plus profond.
Ein Künstler, der Integrität verfolgt und eine tiefere Verbindung sucht.
Ils ont décidé de se faire la cour lentement pour construire un lien plus profond.
Sie beschlossen, sich langsam zu umgarnen, um eine tiefere Bindung aufzubauen.
Dean et moi partageons un lien plus profond.
Dean und ich haben eine tiefere Bindung.
La paternité favorise souvent un lien plus profond entre les pères et leurs enfants.
Die Vaterrolle fördert oft eine tiefere Verbindung zwischen Vätern und ihren Kindern.
Il ressentait un lien plus profond avec ses parents consanguins qu'avec les autres.
Er fühlte eine tiefere Verbindung zu seinen blutsverwandten Verwandten als zu anderen.
Elle a découvert que se salir les mains favorisait un lien plus profond avec son métier.
Sie entdeckte, dass das Selbermachen eine tiefere Verbindung zu ihrem Handwerk förderte.
Participer aux rites locaux peut favoriser un lien plus profond avec un lieu et ses habitants.
Die Teilnahme an einheimischen Bräuchen kann eine tiefere Verbindung zu einem Ort und seinen Menschen fördern.
En se montrant vulnérable et honnête avec ses amis, elle a créé un lien plus profond entre eux.
Indem sie ihren Freunden gegenüber verletzlich ehrlich war, entstand eine tiefere Bindung zwischen ihnen.
Ce moment dans le jardin a été incroyablement ressourçant, favorisant un lien plus profond avec la nature.
Der Moment im Garten fühlte sich erfrischend an und förderte eine tiefere Verbindung zur Natur.
Comprendre son langage d'amour l'a aidée à créer un lien plus profond avec lui.
Das Verständnis für seine Art, Liebe auszudrücken, half ihr, eine tiefere Verbindung zu ihm aufzubauen.
Je suis heureux d'avoir une intimité avec toi et je ressens un lien plus profond.
Es war toll, mit dir intim zu sein, und ich fühle eine tiefere Verbindung.
En littérature, on décrit souvent l'élément humain pour créer un lien plus profond avec les lecteurs.
In der Literatur werden oft menschliche Aspekte beschrieben, um eine tiefere Verbindung zu den Lesern herzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.