Examples with "lignes de code ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partagez et acceptez des photos, liens, lignes de code ou texte + autres choses directement entre votre ordinateur et celui connecté.
Teile und akzeptiere Fotos, Links, Code-Zeilen oder Text und andere Dinge direkt zwischen deinem und dem verbundenen Computer.
Selon sloccount, l'installateur contient environ 51 mille lignes de code ou environ 12 années-homme, ce qui est assez impressionnant.
Laut sloccount enthalte der Installer ungefähr 51 Tausend Code-Zeilen, oder 12 Personenjahre, was ganz schön erstaunlich sei.
Visualisez les références entre objets ou méthodes, ainsi que les lignes de code ou chaque élément est référencé.
Betrachten Sie die Verweise zwischen Objekten und Methoden, und lassen Sie sich die konkrete Codezeilen anzeigen, in welcher auf ein Element verwiesen wird.
MailChimp AWeber Ou intégrez des formulaires avec quelques lignes de code ou partagez un lien de formulaire unique.
MailChimp AWeber Oder binden Sie Formulare mit ein paar Zeilen Code ein oder teilen Sie einen eindeutigen Formularlink.
Andere resultaten
Chaque application que vous installez sur votre ordinateur entre une ligne de code ou plus dans le registre.
Jede Applikation, die installiert wird, belegt in der Registry einen oder mehrere Datensequenzen.
La meilleure chose à propos de ce logiciel est que vous n'avez pas besoin d'écrire une ligne de code ou d'installer quoi que ce soit.
Das Beste an dieser Software ist, dass Sie keine Codezeile schreiben oder installieren müssen.
Vous pouvez ajouter n'importe quel champ spécial avec une seule ligne de code ou utiliser l'un des nombreux plugins jQuery inclus
Sie können jedes spezielle Feld mit einer Codezeile hinzufügen oder eines von mehreren enthaltenen jQuery-Plugins verwenden
L'équipe de rédaction de Retro Magazine a été en mesure d'appliquer et ajuster facilement les comportements interactifs sans avoir à saisir la moindre ligne de code ou à quitter QuarkXPress.
Das Redaktionsteam von Retro Magazine konnte interaktives Verhalten auf einfache Weise umsetzen und individuell anpassen, ohne zu programmieren oder QuarkXPress zu verlassen.
Vous pouvez cliquer sur un lien pour mettre en évidence la ligne de code ou l'élément de modèle correspondant, ce qui facilite la revue et le débogage du code.
Durch Klicken auf einen Link werden das entsprechende Modellelement oder die entsprechende Codezeile hervorgehoben und dadurch Code-Reviews und das Debugging erleichtert.
Sélectionnez la flèche sur la gauche des paragraphes de lignes de code pour faire afficher ou non leur contenu.
Klicke auf den Pfeil links neben Container, um den Inhalt anzuzeigen oder zu verbergen.
Le résultat de ces discussions pourrait aller de principes communs à l'élaboration de lignes directrices ou de codes de conduite spécifiques pour certains types de contrats.
Diese Diskussionen können zu den verschiedensten Ergebnissen führen, von gemeinsamen Grundsätzen bis zur Ausarbeitung von Leitlinien oder speziellen Verhaltenskodizes für bestimmte Vertragsarten.
L'élaboration de lignes directrices ou de codes précisant les bonnes pratiques agricoles qui devraient être respectées, en faveur de la diversité biologique, dans une région donnée devrait être envisagée et pourrait devenir une tâche essentielle pour les États membres.
Die Aufstellung von Leitlinien bzw. Codes für die gute landwirtschaftliche Praxis im Hinblick auf die biologische Vielfalt in einer gegebenen Region kann zu einer wesentlichen Aufgabe für die EU-Mitgliedstaaten werden.
Elles sont difficiles à détecter manuellement, puisque, pour les identifier, la totalité du code page doit être examinée, et non pas une seule ligne du code ou de la valeur hreflang. Nous avons détecté ces problèmes sur 58 % de tous les sites analysés.
Sie sind schwierig manuell aufzuspüren, denn dabei muss der gesamte Seitenquellcode berücksichtigt werden und nicht nur die Zeile mit dem hreflang-Wert. Solche Fehler sind auf 58% der analysierten Websites aufgetreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
