Ainsi, toutes les lignes de commande chargées sur le charriot sont liées à l'ID du charriot.
Auf diese Weise ist gewährleistet, dass alle Auftragspositionen auf dem Transportkarren mit der ID des Transportkarrens verknüpft werden.
Pour la chaîne de grands magasins finlandaise Stockmann, SSI SCHÄFER a développé une solution globale conçue pour une performance de 55000 lignes de commande avec 180000 articles individuels par jour.
Für die finnische Warenhauskette Stockmann entwickelte SSI SCHÄFER eine Gesamtlösung, die auf einen Durchsatz von 55.000 Auftragspositionen mit 180.000 Einzelteilen pro Tag ausgelegt ist.
Vous pouvez utiliser des variables d'environnement pour créer des lignes de commande ou des raccourcis qui ne dépendent pas de l'emplacement explicite des fichiers de console.
Sie können Umgebungsvariablen verwenden, um Befehlszeilen oder Verknüpfungen zu erstellen, die nicht vom expliziten Pfad der Konsolendateien abhängen.
Procédé selon une des revendications précédentes caractérisé par le fait qu'avec l'instruction transmise, sont définies des spécifications relatives à la chronologie séquentielle des signaux sur les lignes de commande.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit der gesendeten Anweisung Vereinbarungen bezüglich des Zeitverlaufs der Signalfolge auf Steuerleitungen getroffen werden.
L'efficacité de l'équipement de direction, y compris des lignes de commande électriques, ne doit pas être compromise par des champs magnétiques ou électriques.
Die Wirksamkeit der Lenkanlage einschließlich der elektrischen Steuerleitungen darf nicht durch magnetische oder elektrische Felder beeinträchtigt werden.
L'idée ici est de pouvoir déverrouiller votre téléphone sans avoir besoin d'être astucieux, comme taper des lignes de commande ou faire clignoter des noyaux personnalisés pour l'enracinement.
Die Idee hier ist in der Lage, Ihr Telefon zu entsperren, ohne dass Sie techy wie Eingabe Befehlszeilen oder blinken in benutzerdefinierten Kerneln für rooting sein müssen.
Voici la procédure à suivre pour exécuter les longues lignes de commande en une seule commande
Im Folgenden finden Sie die Vorgehensweise, um die langen Befehlszeilen in einem einzigen Befehl auszuführen
Dispositif et procédé pour le groupage, l'organisation et la séparation de câbles multiples et d'autres lignes de commande
Vorrichtung und Verfahren zur Grupierung, zur Organisation und zum Vereinzeln von mehrere Kabel und andere Steuerleitungen
Pour consulter d'autres informations sur les critères de qualité, les avantages de l'étirage des tubes soudés, le calcul des pressions, veuillez télécharger notre fiche technique détaillée sur les lignes de commande.
Weitere Einzelheiten über die Qualitätsaspekte, die Vorteile des Nachziehens von geschweißten Rohren und über Druckberechnungen finden Sie in unserem Datenblatt für Steuerleitungen, das Sie hier herunterladen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
