Merci d'écrire lisiblement, sinon la correction de votre copie d'examen sera très difficile.
Bitte schreiben Sie leserlich, sonst wird die Korrektur Ihrer Prüfungsarbeit sehr schwierig.
Quand je suis stressé, j'ai du mal à écrire lisiblement en écriture cursive.
Wenn ich gestresst bin, fällt es mir schwer, in Schreibschrift leserlich zu schreiben.
Pense à écrire ton nom lisiblement sur l'étiquette de propriété de ton sac à dos.
Denk daran, deinen Namen gut lesbar auf den Namensanhänger deines Rucksacks zu schreiben.
Le bon d'intervention doit être complété lisiblement afin d'éviter toute erreur de facturation.
Der Arbeitsauftrag muss gut lesbar ausgefüllt werden, um Abrechnungsfehler zu vermeiden.
portant les indications suivantes, rédigées lisiblement et dans au moins une langue communautaire
sie tragen deutlich lesbar und in mindestens einer Sprache der Gemeinschaft die folgenden Angaben
Assurez-vous d'écrire vos réponses lisiblement sur la feuille d'examen.
Achte darauf, deine Antworten leserlich auf dem Prüfungsbogen zu notieren.
Pendant l'examen, sa dextérité l'a aidée à écrire clairement et lisiblement.
Während der Prüfung half ihr eine ruhige Hand, um klar und leserlich zu schreiben.
Chaque souche de chèque doit être remplie lisiblement pour faciliter le suivi des dépenses.
Jeder Scheckabschnitt sollte gut lesbar ausgefüllt werden, damit man die Ausgaben leichter nachverfolgen kann.
Sur l'affiche, les horaires d'ouverture sont notés en toutes lettres et très lisiblement.
Auf dem Plakat sind die Öffnungszeiten klipp und klar und sehr gut lesbar angegeben.
Pour remplir ce formulaire officiel, on te demande d'écrire au stylo fin, bien lisiblement.
Für dieses offizielle Formular sollst du gut leserlich mit einem dünnen Stift schreiben.
Veuillez étiqueter chaque numéro de boîte clairement et lisiblement.
Bitte kennzeichnen Sie jede Kistennummer deutlich und leserlich.
Je me suis efforcée d'écrire lisiblement.
Ich habe mir Mühe gegeben, leserlich zu schreiben.
La signature manuscrite de l'avocat figure lisiblement à la fin de la requête.
Die Klageschrift ist am Ende vom Anwalt leserlich handschriftlich zu unterzeichnen.