Vertaling van "longueurs d'onde infrarouges" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Infrarotwellenlängen
infraroten Wellenlängenbereich
Cela signifie qu'il détecte les longueurs d'onde infrarouges de personnes ou d'autres objets en mouvement.
Dies bedeutet, dass es Infrarotwellenlängen von Personen oder anderen sich bewegenden Objekten erkennt.
Des longueurs d'onde infrarouges proches, 940 nanomètre est optimal puisqu'elle a le coefficient d'absorption le plus élevé d'oxyhemoglobin pour la sélectivité améliorée, le malaise réduit, et moins effets secondaires.
Von den nahen Infrarotwellenlängen ist 940 Nanometer optimal, da sie den höchsten oxyhemoglobin Absorptionskoeffizienten für verbesserte Selektivität, verringertes Unbehagen und weniger Nebenwirkungen hat.
Système zoom afocal avec comportement achromatique et athermique dans la gamme des longueurs d'onde infrarouges.
Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une autre composante du système est constituée par des détecteurs de représentation (4), en particulier dans le domaine des longueurs d'onde infrarouges et visibles.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Komponente des Systems abbildende Sensoren (4), insbesondere im infraroten und sichtbaren Wellenlängenbereich sind.
Cela signifie qu'une bonne partie de la lumière provenant des galaxies lointaines intéressantes pour les astronomes est décalée des longueurs d'onde visibles vers les longueurs d'onde infrarouges.
Das bedeutet, dass ein großer Teil des Lichts ferner Galaxien nicht mehr im sichtbaren, sondern im infraroten Spektralbereich beobachtbar ist.
Les observations en lumière visible montrent que la quantité totale de matière dans les arcs est restée à peu près constante, bien que ceux-ci soient maintenant plus sombres dans les longueurs d'onde infrarouges qui avaient déjà été observées auparavant.
Beobachtungen im sichtbaren Bereich zeigen jedoch, dass die Gesamtmenge der Materie in den Ringbögen ungefähr gleich blieb, die Ringbögen jedoch im infraroten Bereich im Vergleich zu früheren Aufnahmen dunkler wurden.
Imagerie Thermique 3D/IR La thermographie est une technologie sans contact qui mesure où «voit» les longueurs d'onde infrarouges émises par les objets, puis convertit les informations de température en une image.
Wärme Bildgebung 3D/IR Die Thermografie ist eine berührungslose Technologie, die Infrarot-Wellenlängen misst oder "sieht," die von Objekten emittiert werden, und die Temperatur Informationen dann in ein Bild umwandelt.
MATISSE (pour Multi AperTure observe les longueurs d'onde infrarouges de 3 à 13 micromètres (µm) de longueur d'onde, situées entre les domaines visible et micro-onde du spectre électromagnétique.
MATISSE, das Multi AperTure mid-Infrarot SpectroScopic Experiment, beobachtet infrarotes Licht - Licht zwischen dem sichtbaren Bereich des elektromagnetischen Spektrums und den Mikrowellenwellen - und deckt Large Telescope der ESO.
La thérapie de laser est une thérapie relativement nouvelle dans laquelle la lumière laser dans les longueurs d'onde infrarouges rouges, infrarouges et lointaines est appliquée à la surface du corps pour augmenter la guérison.
Laser-Therapie ist eine verhältnismäßig neue Therapie, in der Laserlicht in den roten, Infrarot- und weiten Infrarotwellenlängen an der Körperoberfläche angewendet wird, um das Heilen zu erhöhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor longueurs d'onde infrarouges in het Frans
